网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月14日漏签0天
坂井泉水吧 关注:39,511贴子:289,494
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 6回复贴,共1页
<<返回坂井泉水吧
>0< 加载中...

[原创](テレサ.テン)雨に濡れて(Chinese Ver.)

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 贴吧用户_0QP6A78
  • ForeverU
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
忍不住把邓丽君的《雨に濡れて》填上了中文词
拜托不要拍我~~~
——————————————————————————————
记忆的点点滴滴
(テレサ.テン)雨に濡れて(Chinese Ver.)
作词:荒木とよひさ
作曲:三木たかし
词改编:冰雪梦铃love
独自/漫步/在这/无一人的小路
眺望/那片/浪漫迷人的风景 蔚蓝天空
曾有的欢声笑语 曾有过幸福甜蜜
回想/过去/与你 那熟悉的身影
快乐/时光/至今仍记忆犹新
纯真年代 心中怀念的光景/早已远逝
不禁再次唱起
街道上/回荡动听乐曲
远处的/美丽景色依旧 就让时光停留
记忆的点点滴滴
一个人/吟唱温暖旋律 在这里/太多难忘的往昔
惟有回忆
夏日/将尽 时光/从指缝间流逝
幸福/旋律/永远在心中回荡
仰望天空
就让美好的愿望/飞翔天际
只有/一个/愿望 成为你的力量
一起/追寻/我们的童年时代
纯真时光 无法忘却的一切 永恒记忆
不禁再次唱起
街道上/回荡动听乐曲
远处的/美丽景色依旧 就让时光停留
记忆的点点滴滴
一个人/吟唱温暖旋律 心中/太多难忘的往昔
惟有回忆
夏日/将尽 时光/从指缝间流逝
幸福/旋律/永远在心中回荡
仰望天空
就让美好的愿望/飞翔天际



  • philipoye
  • 请求纪念
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
有才啊


2025-06-14 05:29:48
广告
  • andrew_87
  • 树叶与雪
    15
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • 今天是另一天
  • 摇荡回忆
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
动作真快,灵感来了真是挡不住啊!,话说我想写我最喜欢的もう少し あと少し(当然咱是自己想没忠实原著),才差不多写完上部分,高潮部分还不好搞定。看到君的歌曲名【记忆的点点滴滴】当时就瞪了。这句话里面被我用到了もう少し あと少し里面,虽然语言分开来了,词语在里面各自成句,但是文字带给我的印象特深,也许是想得太纠结的缘故吧!令人就纠结滴高潮部分



  • 贴吧用户_0QP6A78
  • ForeverU
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
加油!


  • 今天是另一天
  • 摇荡回忆
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
虽然很纠结但是一定要完成。MAKENAIDE!话说前几天也无意间发现了邓丽君的雨に濡れて很抒情,很喜欢。看歌词总感觉日语歌词和中文区别挺大的,如果想表达出和原歌词的意境却又不可以以相同的字数来阐述。不知道大家有没有这种感觉


  • 贴吧用户_0QP6A78
  • ForeverU
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 6回复贴,共1页
<<返回坂井泉水吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示