回复：【歌词】【LRC】【翻译】KOTOKO2000歌词全套

[ti:鼓动]
[ar:KOTOKO]
[al:空を飞べたら…]
[by:风の微笑み]
[00:00.00]
[00:00.70]鼓动
[00:02.57]
[00:03.91]作词/曲：KOTOKO
[00:05.32]编曲：冢原义弘
[00:07.13]歌：KOTOKO
[00:08.58]収录先：空を飞べたら…
[00:10.19]Lrc by 风之笑
[00:12.00]
[00:14.12]谁もが息をしてる/在这个众人呼吸着的
[00:18.44]この烟った町の中で/朦胧的城市里
[00:22.37]谁かの悲鸣がしても/即便有人在痛苦悲鸣
[00:25.37]気付かないまま/也不会有人察觉
[00:27.94]
[00:29.03]なんでなんだろうね/为什么会是这样呢
[00:31.27]いつかは、廻り廻って来るのに…/明明总有一日 我们还是会绕回原点的…
[00:40.37]
[00:42.66]言叶にはできぬ様な 爱が何処かにあるなら/若如无法言语的爱存在于某个地方的话
[00:50.58]君と遭っているのは、一体なんだろう？/我和你的相遇 究竟算什么呢？
[00:56.45]
[00:57.54]なんで急に甘えたり、/为什么要突然撒娇
[01:04.58]なんで急に裏切るの？/又突然背叛？
[01:10.18]
[01:25.78]くだらないと谁かに骂られても/若被谁骂道「真是无聊」
[01:31.68]解んないのは、アイツ等のほうだって/只要回以「不明白的
[01:36.40]言ってやるからいいや/是他们」便是
[01:38.81]
[01:40.06]コンビニで売っている様な性格じゃ/如若仿佛是便利店就能买到的那种随处可见的性格
[01:48.72]スグ饱きちゃうよ/很快就会让人厌恶的
[01:52.02]
[01:54.42]～思ったとおりできるかな？/能像想象的那样做到吗？
[02:00.06]１０年后には解るから、见ててくれるかな？～/10年后就知道了 你能看着吗？
[02:11.79]
[02:22.93]果たせない约束はしないほうが诚実だと/不要做无法兑现的约定比较诚实
[02:30.46]一体、谁が决めた事なんだろう/这到底是谁定的规则？
[02:35.65]
[02:36.99]なんでいつも时间だけ、/为什么时间总是
[02:44.14]感情を変えて行くの？/让感情变质
[02:48.24]
[02:51.47]仆等は息をしてる/我们呼吸着
[02:54.74]倾いた瓦砾の中で/在倾斜的瓦砾中
[02:58.99]杀し合っている様な栅の中で/仿佛在栅栏之中相互厮杀
[03:04.25]
[03:05.22]何処へ流れて行くの？/会流向何处呢？
[03:12.52]大地は此所にあるのに…/大地明明就在这里…
[03:17.05]
[03:18.74]鼓动
[03:21.05]作词：KOTOKO
[03:24.79]作曲：KOTOKO
[03:28.99]编曲：冢原义弘
[03:32.46]歌：KOTOKO
[03:37.64]収录先：空を飞べたら…
[03:41.37]Lrc by 风の微笑み
[03:44.81]

[ti:空より近い梦 ～ならQMIX～]
[ar:KOTOKO&AKI&MELL&某二人组]
[al:TRUSH VOX 2（同人CD）]
[by:风の微笑み]
[00:00.00]
[00:00.38]空より近い梦 ～ならQMIX～
[00:05.27]
[00:29.96]作词：高瀬一矢
[00:30.98]作曲：高瀬一矢
[00:33.19]编曲：高瀬一矢
[00:35.65]歌：KOTOKO&AKI&MELL&某二人组(KOTOKO/AKI/MELL/ならく/よっこQ)
[00:37.99]収录ディスク：TRUSH VOX 2（同人CD）
[00:39.89]Lrc by 风之笑
[00:42.17]
[00:58.18]澄み渡る青空の下で仆たちだけが/湛蓝清澈的晴空之下唯独我们
[01:06.33]いつまでも寂しさと背中合わせで/一直和寂寞相偎相依
[01:13.76]そんなことばかり考えてた今日までは/总是那样认为着 一直到今天
[01:20.91]人とは违う皆に巡り会えたの/遇见了与众不同的大家
[01:27.99]
[01:28.78]空しさもどこかに消えてくね/空虚感也会消失得无影无踪
[01:35.06]限りなく溢れる希望に手をかざすの/我们要伸手抓住满溢的希望
[01:42.82]
[01:43.38]谛めないで一人じゃないから/别放弃 你不是孤身一人
[01:50.76]涙溢れる日も见守ってる/泪流满面的日子我们也会守护你的
[01:58.17]この手の中の乾いた砂の粒を/这手中干枯的沙粒
[02:05.52]辉く宝石にいつか変えてみせる/我们也终会将它变成闪亮的宝石
[02:12.90]
[02:28.08]とりとめのない生き方仆らと同じだね/大家也是毫无章法的生活方式呢
[02:37.07]何処までも落ちて行くそんな気がして/仿佛能和大家一起堕落到地狱之底
[02:44.31]切なさが込み上げる皆の思い出に/在大家那苦楚不断累积的记忆里
[02:52.68]いつまでこの気持ち忘れない/这份感情我们永不会忘怀
[02:58.66]
[02:59.13]果てしない人生(みち)少し歩こうよ/无尽的人生旅途 我们稍稍前行吧
[03:06.43]思い出の足迹ずっと続く/回忆的足迹永远没有终点
[03:13.88]投げ出さないで梦をつかもうよ/别自暴自弃 抓住梦想吧
[03:21.14]何処までも続く空より近くにある/它并没有无边无际的天空那么远
[03:29.25]
[03:31.31]空より近い梦 Second track
[03:57.62]作词：高瀬一矢 作/编曲：高瀬一矢
[04:00.11]歌：KOTOKO&AKI&MELL&某二人组(KOTOKO/AKI/MELL/ならく/よっこQ)
[04:06.77]収录ディスク：TRUSH VOX 2（同人CD）
[04:10.59]
[04:30.79]悲しまないで一人じゃないから/别悲伤 你不是孤身一人
[04:38.74]壊れそうな时も见守ってる/快要崩溃的时候我们也会守护你
[04:46.15]この手の中の乾いた砂の粒を/这手中干枯了的沙粒
[04:53.47]辉く宝石にいつか変えてみせるから/我们也终将它变成闪亮的宝石
[05:01.48]
[05:10.49]Lrc by 风の微笑み
[05:19.96]

[ti:空より近い梦 Second track]
[ar:KOTOKO TO AKI]
[al:Dear Feeling]
[by:风の微笑み]
[00:00.00]
[00:00.38]空より近い梦 Second track
[00:05.27]
[00:29.96]作词：高瀬一矢
[00:30.98]作曲：高瀬一矢
[00:33.19]编曲：高瀬一矢
[00:35.65]歌：KOTOKO TO AKI
[00:37.99]主な収录ディスク：Dear Feeling
[00:39.89]Lrc by 风之笑
[00:42.17]
[00:58.18]澄み渡る青空の下で私だけが/湛蓝清澈的晴空之下唯独我
[01:06.33]いつまでも寂しさと背中合わせで/一直和寂寞相偎相依
[01:13.76]そんなことばかり考えてた今日までは/总是那样认为着 一直到今天
[01:20.91]人とは违うあなたに巡り会えたの/我遇见了与众不同的你
[01:27.99]
[01:28.78]空しさもどこかに消えてくね/空虚感也会消失得无影无踪
[01:35.06]限りなく溢れる希望に手をかざすの/我要伸手抓住满溢的希望
[01:42.82]
[01:43.38]谛めないで一人じゃないから/别放弃 你不是孤身一人
[01:50.76]涙溢れる日も见守ってる/泪流满面的日子我也会守护你的
[01:58.17]この手の中の乾いた砂の粒を/这手中干枯的沙粒
[02:05.52]辉く宝石にいつか変えてみせる/我也终会将它变成闪亮的宝石
[02:12.90]
[02:28.08]とりとめのない生き方私と同じだね/你也是毫无章法的生活方式呢
[02:37.07]何処までも落ちて行くそんな気がして/仿佛能和你深溺爱河之底
[02:44.31]切なさが込み上げる私の思い出に/在我那苦楚不断累积的记忆里
[02:52.68]いつまでこの気持ち忘れない/这份感情我永不会忘怀
[02:58.66]
[02:59.13]果てしない人生(みち)少し歩こうよ/无尽的人生旅途 我们稍稍前行吧
[03:06.43]思い出の足迹ずっと続く/回忆的足迹永远没有终点
[03:13.88]投げ出さないで梦をつかもうよ/别自暴自弃 抓住梦想吧
[03:21.14]何処までも続く空より近くにある/它并没有无边无际的天空那么远
[03:29.25]
[03:31.31]空より近い梦 Second track
[03:41.21]
[04:00.21]作词：高瀬一矢 作/编曲：高瀬一矢
[04:02.52]歌：KOTOKO TO AKI
[04:07.42]主な収录ディスク：Dear Feeling
[04:10.59]
[04:30.79]悲しまないで一人じゃないから/别悲伤 你不是孤身一人
[04:38.74]壊れそうな时も见守ってる/快要崩溃的时候我也会守护你
[04:46.15]この手の中の乾いた砂の粒を/这手中干枯了的沙粒
[04:53.47]辉く宝石にいつか変えてみせるから/我也终将它变成闪亮的宝石
[05:01.48]
[05:10.49]Lrc by 风の微笑み
[05:19.96]

[ti:涙の誓い]
[ar:KOTOKO]
[al:とらいあんぐるハート3 ~Sweet Songs Forever~]
[by:风の微笑み]
[00:00.00]
[00:12.84]涙の誓い
[00:13.97]
[00:15.18]作词/作曲/编曲：高瀬一矢
[00:16.93]歌：KOTOKO
[00:19.36]
[00:49.74]人とは违ってる君の目を见つめてた〖看着与他人不一样的你的眼睛〗
[00:57.92]今はゆっくりと流れて行く〖“现在”正缓缓流走〗
[01:06.21]いつもと変わらない人并みに饮み込まれてく〖渐渐被淹没在千篇一律的普通中〗
[01:15.27]优しい笑颜残して〖请留下温柔的笑容〗
[01:18.85]
[01:21.95]缲り返した心の迷いを〖摆脱心中不断重复的迷茫〗
[01:30.35]振り切って どこまでも歩きたいね〖无论哪里都想去去呢〗
[01:38.41]
[01:38.82]悲しまないでときめいて〖请别伤心了 高兴一点〗
[01:42.75]泣き出しそうな思い出を抱いて〖怀着欲哭的思念〗
[01:48.51]君の明日へ羽ばたくよ〖向着你的未来振翅吧〗
[01:55.04]涙のような瞬间に〖在那泪水般的瞬间〗
[01:59.22]こぼれ落ちた风景はずっと〖溢出的风景会一直〗
[02:04.44]时间の外で止まる〖在时间之外静止〗
[02:08.64]
[02:28.14]渇いた空の青君の目と重なる〖渴望的蓝天下 和你的眼神交接〗
[02:36.02]偶然の出会いから梦は生まれ〖偶然的邂逅中孕育出梦想〗
[02:44.55]思わず振り向いた かけがえのない过去の日々〖不由自主地回首 那不可替代的往日〗
[02:53.66]优しい笑颜のままで〖请始终保持温柔的笑容〗
[02:57.81]
[03:00.50]取り戻した小さな愿いを〖失而复得的微小的心愿〗
[03:08.39]忘れない いつまでも离さないで〖请别忘记 不论何时都不要舍弃〗
[03:16.43]
[03:16.80]辉いてたときめきを〖那闪耀的心跳〗
[03:20.66]忘れないで永远を越えて〖请别忘记 跨越永恒〗
[03:26.91]君の未来へ続いていく〖延续到你的未来〗
[03:33.45]谁にもない君だけの〖只有你拥有的〗
[03:37.99]强くなれる大切なものを〖能使你坚强的宝贵的东西〗
[03:42.74]ひとつだけ胸に秘めて〖请至少将它珍藏在心中〗
[03:47.49]
[04:22.61]刻み込んだ涙の誓いを〖铭刻上的泪之誓言〗
[04:30.46]忘れない いつまでも変わらないで〖别忘记 请永不要改变〗
[04:38.02]
[04:38.37]辉いてたときめきを〖那闪耀的心跳〗
[04:43.42]忘れないで永远を越えて〖请别忘记 跨越永恒〗
[04:48.93]君の未来へ続いていく〖延续到你的未来〗
[04:55.75]谁にもない君だけの〖只有你拥有的〗
[04:59.53]强くなれる大切なものを〖能使你坚强的宝贵的东西〗
[05:04.44]ひとつだけ胸に秘めて〖请至少将它珍藏在心中〗
[05:10.86]
[05:11.89]★→Lrc By 风之笑←★
[05:13.61]
[05:14.97]终わり
[05:16.32]

[ti:明日の向こう]
[ar:KOTOKO]
[al:Dear Feeling]
[by:风の微笑み]
[00:00.00]
[00:01.09]明日の向こう
[00:03.24]
[00:13.50]作词：高瀬一矢
[00:15.16]作曲：高瀬一矢
[00:16.64]编曲：高瀬一矢
[00:18.42]歌：KOTOKO
[00:20.11]収录作品：Dear Feeling
[00:21.82]Lrc by 风之笑
[00:24.93]
[00:40.10]通り过ぎる人波の冷たさにも惯れ始めて/从身边淌过的人流的冷漠 我已变得有些习惯了
[00:52.59]乾いたこの街の影と二人の今ゆっくり重なって/此刻这个干枯的街道的斜影与两人的身影重叠在一起
[01:05.68]
[01:06.19]とめどなく诱うあの日の梦/将我无尽诱惑的那日的梦想
[01:17.97]追いかけていたころずっと忘れない（どうしても）/曾将它追逐的时光 我永难忘怀（无论如何）
[01:26.37]悲しくて今は何もかもが/此时此刻一切都是那么让我痛心
[01:31.86]缲り返すさよならの轨迹（つかめない）/不断重复的「再见」的轨迹（我无法抓住）
[01:39.54]切なさと淡い思い出とが/淡淡的回忆与辛酸
[01:44.83]远ざかる记忆の向こうへと/渐渐远去 向着记忆的彼方…
[01:53.53]
[02:05.65]白い道を见えないまま/道路未白之时
[02:11.47]あの人へとまっすぐかけ出した/便径直赶往那人的身边
[02:18.68]
[02:18.96]懐かしい香りあの日のまま/让人怀念的香味 还是和那日一样
[02:30.69]止まる景色は今そっと薄れてゆく（気づかない）/此刻 静止的景色正在缓缓褪色（但我不曾觉察）
[02:39.23]変わり行く时の揺れる色は/变迁的时光带着摇曳的色光
[02:44.53]终わらない出会いの螺旋を（照らしてる）/将无尽的重逢之螺旋（照耀着）
[02:52.40]いつまでもそっと巡る想い/一直在缓缓回旋的思念
[02:57.72]あなたへと溢れる希望へと/向着你 向着满溢的希望…
[03:07.89]
[03:44.64]もう一度だからもう一度だけ/再一次就好 再一次就好
[03:50.66]优しさに溢れた时间へ（连れて行って）/向着那充满温柔的时光（带我回去）
[03:58.57]さよならに染まる思い出なんて/带着染上离别之色的回忆
[04:04.16]新しい明日の向こうへと/向着崭新的明日的彼方…
[04:14.64]
[04:20.04]Lrc by 风の微笑み
[04:30.62]

空を飞べたら里面好歌也不少啊。
もしも里面有句手误，少打了个字（真要命的错误……）。
[02:51.85]ヒザを抱えて待っているのは、私だけじゃないよね/一边抱着膝盖等着你的人 并不是只有我一个对吧

这个不能不顶呀，LZGJ

话说もしも…的调子真难找，听了好久才学会的！那是她00年的歌吗？我还以为是后来的，这首歌里面，她那沙哑的声音我还挺喜欢的！