★沅滋沅味★【旧闻】【10.10.14】来沅CY更新（照片和摘录的诗）

至爱沅亲
Hercyna06
15位粉丝
1楼
等待
[ 호 수 ]
이형기
어길 수 없는 약속처럼
나는 너를 기다리고 있다
나무와 같이 무성했던 청춘이
어느덧 잎지는 이 호수가에서
호수처럼 눈을 뜨고 밤을 새운다.
이제 사랑은 나를 울리지 않는다.
조용히 우러르는 눈이 있을 뿐이다.
불고가는 바람에도
불고가는 바람처럼 떨던 것이
이렇게 잠잠해 질 수 있는 신비는
어디서 오는가
참으로 기다림이란
이 차고 슬픈 호수같은 것을
또 하나 마음 속에 지니는 일이다.
顶
1
2010-10-15 14:25 回复


至爱沅亲
Hercyna06
15位粉丝
3楼
10月14日下午17：57分 Cyworld 更新
可是怎么这么瘦？T_T
Keep healthy,pls~~
Fr:http://minihp.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=57894488
2010-10-15 14:34 回复


至爱沅亲 yaoshiheng123
10位粉丝
4楼
很高兴看见来沅，一定要将康哦，你是我们沅迷的希望。
2010-10-15 14:45 回复
krw_th
3位粉丝
5楼
这诗暗示了什么？？
2010-10-15 15:52 回复

玫瑰梦秋
15位粉丝
11楼
来沅啊~~~
你在等待吗？我们又何尝不是在辛苦地等啊~~~
2010-10-15 20:14 回复
玫瑰梦秋
15位粉丝
12楼
来沅，等得辛苦吧？！我们...我们也很辛苦~~~一起加油吧，曙光显现了~~~
2010-10-15 20:27 回复


tranquilbai
5位粉丝
14楼
用翻译软件大概了解了一下诗的意思，呵呵，看来RW已经有意中人啦，呵呵，可是诗的意思写来却又让人不知是应该开心还是难过了~~祝福RW吧~~
2010-10-15 21:20 回复
丝丝吾沅
20位粉丝
15楼
敢问一句楼主 CY是啥意思，我猜谜一样猜不出来。
2010-10-15 22:04 回复
tingting929
17楼
回复：10楼
应景
14日
在等不远处东京那归来吗
2010-10-15 23:37 回复


圣灿
0位粉丝
20楼
回复：17楼
开始往另外一处想了
一点之后
无不道理阿
不过这年龄
也太肉紧了吧
2010-10-16 00:34 回复
krw_th
3位粉丝
21楼
回复：20楼
难得有2年休息时间
可以淡出公众视野
不正是好机会吗
2010-10-16 00:48 回复
kimtaehee4ever
1位粉丝
22楼
回复：15楼
CF 应该是 广告
2010-10-16 01:21 回复


loveraewon
24楼
为来沅喜爱的诗配上中文:
等待 (李炯基)
就像无法违背的约定
我就这样地等待着你
如大树一般茂盛的青春
枝叶也在这湖边
像湖水一样整晚地睁着眼睛
现在我已不会再为爱情而哭泣
只剩下静静仰望的双眼
轻问吹过的风儿
和吹过的风儿一样颤动着的
这慢慢沉寂的神秘
你来自哪里
如此的等待
真的就像这冰冷而伤感的湖水一样
珍藏在另一颗心里
2010-10-16 09:13 回复


loveraewon
25楼
李炯基: 现代韩国诗人, 文学评论家; 以抒情诗爱情诗著名.
2010-10-16 09:22 回复
莫殇初寒
1位粉丝
26楼
像是崔导演的感觉
2010-10-16 09:27 回复
113.98.101.* 27楼
不好意思登陆不了，别删我
我想说：好美的诗，让人不由陶醉
很可爱的来元，真性情呀，完全感受到他内心充满着爱
2010-10-16 10:20 回复
玫瑰梦秋
15位粉丝
28楼
回复：24楼
谢谢姐姐翻译~~~
“就像无法违背的约定
我就这样地等待着你”......
2010-10-16 11:02 回复


小铁丝
36位粉丝
35楼
谢谢芊芊带来的消息.
谢谢洪带来的翻译,翻译起来这首诗真的好美
看得我脊梁骨阵阵发麻(天知道我怎么会出现这样的反映)
2010-10-16 14:52 回复
kimtaehee4ever
1位粉丝
36楼
等待 ，可能是等待某女的心
2010-10-16 15:13 回复
丝丝吾沅
20位粉丝
37楼
回复：22楼
不是啊，我在问 CY 楼主的题目。
Not CF，再问一句 CF 是省略的，原文？
2010-10-16 18:20 回复


tranquilbai
5位粉丝
40楼
呵呵，刚刚看了TH《来玩吧》的节目，出场的那首诗太可爱了~~
TH说想恋爱了，RW这边说在等待~~呵呵，会不会有大家一直盼望着的意思呢？
喜欢RW,也喜欢TH~~
深深祝福他们~~
要像Hercyna06姐姐说的那样，对诗的理解保留心中吧！
2010-10-16 19:16 回复
至爱沅亲
Hercyna06
15位粉丝
41楼
回复：40楼
哈哈，你还真可爱
还是说出来了...
算是一种理解的吧？
我的感觉...说不清楚...
也许将来有机会说清楚!~~~~~
2010-10-16 19:22 回复
9time～O
42楼
是等待走进婚姻殿堂吧
2010-10-16 19:41 回复
tranquilbai
5位粉丝
43楼
回复：41楼
恩，呵呵，姐姐说得对，不管是什么样的理解，将来都有机会说清楚的~~
只要不要让RW等太久就好了~~
呵呵
2010-10-16 19:52 回复
krw_th
3位粉丝
44楼
总之，支持来沅自己选择的女子吧
来沅的心智很成熟，善良
相信他喜欢的女子大家也会喜欢
2010-10-16 19:54 回复


loveraewon
46楼
回复：15楼
cyworld (中文翻译为“赛我”) 是源自于韩国的交友网站，cyworld是SNS(Social Network Software)类型的网站，就像Facebook和MSN。在韩国基本所有明星都有自己的CY。cyworld中有个人小窝，论坛等等项目。个人小窝，也就是所说的mini homepage里拥有相册，论坛，日记，涂鸦等等子文件夹，只是每个用户都有的。与其他类型的博客一样，人们可以在CY里放照片、留言、写日记，但CY与其他博客不同就是它拥有象空间一样的画面，有标签、MINI ME、涂鸦、论坛、漂浮物、皮肤、字体、虚拟人物、小窝背景、可以写心情故事，大家可以按照自己的风格来装饰CY。可以把别人加我自己的知己，甚至也可以把明星加为自己的知己，让普通人和明星进行进一步的接触和认识.现在越来越多的人拥有自己的CY。韩国的cyworld要用居民登陆证注册，在韩国几乎所有上网的人都会制作自己的CY。如果外国人想要申请韩国的赛我凭邮寄护照及身份有效证明申请。
from: bai du 百科
2010-10-16 20:14 回复
tranquilbai
5位粉丝
47楼
回复：45楼
亲说得真棒！！
“等待
是相互的
因为这种情怀也珍藏在另一个人心里
就是一种长久的相互守候吧”……
很感动~~
2010-10-16 20:14 回复