单字：연필
发音：庸-批儿（Yeon-Pil）
中译：铅笔
朱智勋因出演韩剧《宫 野蛮王妃》在韩国走红，他为演出该剧下足工夫，一拿到剧本便逐字背诵，却也养成咬「铅笔」的习惯。为免每枝笔都遭殃，剧组特地为他准备专用笔筒，以免其他人拿笔时沾到他的口水。
该剧根据韩国人气漫画改编，他演出前，网友曾质疑他的演技不够纯熟、肤色太黑，可能无法胜任，但导演笑说：「他是个非常认真的演员，我对他有信心。」该剧於下周二起，每周一至周五晚间九时在八大戏剧台播出。
高丽妹报你知，韩语연필是从「铅笔」这两个汉字转化而来，但发音不一样喔！
http://abc.appledaily.com.tw/Korea/
发音：庸-批儿（Yeon-Pil）
中译：铅笔
朱智勋因出演韩剧《宫 野蛮王妃》在韩国走红，他为演出该剧下足工夫，一拿到剧本便逐字背诵，却也养成咬「铅笔」的习惯。为免每枝笔都遭殃，剧组特地为他准备专用笔筒，以免其他人拿笔时沾到他的口水。
该剧根据韩国人气漫画改编，他演出前，网友曾质疑他的演技不够纯熟、肤色太黑，可能无法胜任，但导演笑说：「他是个非常认真的演员，我对他有信心。」该剧於下周二起，每周一至周五晚间九时在八大戏剧台播出。
高丽妹报你知，韩语연필是从「铅笔」这两个汉字转化而来，但发音不一样喔！
http://abc.appledaily.com.tw/Korea/
