Hi Show,
It was a BIG surprise to speak to me on stage not only one night, but two nights. Your English is better than you think it is. Keep Trying!
I can understand your problem with the media as they are saying I am over 80 years old, which I am NOT. I have enjoyed watching your shows and series for 6 years, but NOT 10 years. And no way I am as rich as they reported.
Hope to see you in Taipei at recording on 百分百 in August.
A friend is posting and translating this for me.
From: Judith
------------------------------------------------------------------------------------------
小猪:
你在台上跟我说话给我很大的惊喜，还不是只有一个晚上，而是两个晚上。其实你的英文比你想像的好。继续尝试吧～
我可以明白媒体给你的问题。现在传媒报导说我是八十多岁，但是我不是。我欣赏和喜欢看你的综艺节目和连续剧已经有六年多，却不是媒体说的十年。还有，我没有他们说的那麼富有。
希望八月我到台北的时候可以去百分百录影看到你！
这是一个朋友帮我发留言和翻译的！
Judith上
It was a BIG surprise to speak to me on stage not only one night, but two nights. Your English is better than you think it is. Keep Trying!
I can understand your problem with the media as they are saying I am over 80 years old, which I am NOT. I have enjoyed watching your shows and series for 6 years, but NOT 10 years. And no way I am as rich as they reported.
Hope to see you in Taipei at recording on 百分百 in August.
A friend is posting and translating this for me.
From: Judith
------------------------------------------------------------------------------------------
小猪:
你在台上跟我说话给我很大的惊喜，还不是只有一个晚上，而是两个晚上。其实你的英文比你想像的好。继续尝试吧～
我可以明白媒体给你的问题。现在传媒报导说我是八十多岁，但是我不是。我欣赏和喜欢看你的综艺节目和连续剧已经有六年多，却不是媒体说的十年。还有，我没有他们说的那麼富有。
希望八月我到台北的时候可以去百分百录影看到你！
这是一个朋友帮我发留言和翻译的！
Judith上
