网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月09日漏签0天
新选组吧 关注:4,210贴子:38,066
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 55回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回新选组吧
>0< 加载中...

京都腔,东京腔,关西腔有什么区别?

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • Edelwaiss
  • 平隊士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我表示听不出来的悲剧了……


  • 掠过无痕
  • 平隊士
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
区别大了= =


2025-06-09 03:15:10
广告
  • 梦幻中的风与景
  • 平隊士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
京都话尾音会突然加重,降调。东京话相对京都话比较平稳。而且京都话会出现一些han之类的东京话里没有的音节。以上是我听出来的区别。。


  • 燁櫻
  • 組長
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
用han来分别 好像不太行
因为萨摩腔也有很多han
.......
关西方言有些字会不一样。
如 おおきに 即是ありがとう
现在日剧说的是大都是标准语
大阪腔是很难,因为有很多字跟标准语不一样。
发音上京腔比较关东话婉弱
听听"新选组" 阿秀 和总司说话的分别就知道。
在幕末的时候,各藩的交流基本上是用文字的"候文"。因为大家乡音太重听不懂。
听说好像有些在江户留学的藩士,也会用江户话交流。(这个不肯定求证实)
p.s武士语 和 庶民语 又是不同呢。



  • 梦幻中的风与景
  • 平隊士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
日语真的好麻烦啊。。


  • mowenqing2009
  • 平隊士
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
关西腔是大阪腔吧。
总体来说有词组不同外,最大的区别是音调不同。
然后就是结束时候用语也不同。
听多了就会听出来的。。。真的差好多。。。


  • mowenqing2009
  • 平隊士
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
听听"新选组" 阿秀 和总司说话的分别就知道。 +1
>>听说好像有些在江户留学的藩士,也会用江户话交流。(这个不肯定求证实)
好像是的,
上次我吐槽为什么桂先生说标准语的时候,
稚儿殿就解释因为桂先生长期在江户是city boy。



  • 掠过无痕
  • 平隊士
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我还想听听哪一个总司有奥州口音呢。至今全都是纯标准音ORZ。
其实血风录里面口音分的也很清楚。


2025-06-09 03:09:10
广告
  • 双叶出云
  • 平隊士
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
感觉日本不像中国有这么多的方言,但每个地区的说话腔调还是很容易分辨的,从最北的奥州到最南的萨摩,各不相同。印象最深的是萨摩口音,那种抑扬顿挫特别明显的腔调乍一听还挺有喜感的~


  • Edelwaiss
  • 平隊士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
听力仍需加强……
各位谢谢啦!


  • AnnaLoveBObo
  • 平隊士
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
其实我想说:听听《名侦探柯南》里的服部平次和柯南说话就知道了


  • Loveだよ☆ダ
  • 勘定方
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
标准的东京腔听惯了,表示关西腔不是一般的怪。。
京都话有很多han+1


  • 俺贵
  • 仮同士
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
东京腔基本可以理解为标准语就可以了,就是普通话。
大阪腔也不能完全说是关西腔,同样处在关西地域的和歌山,奈良等地也有自己的方言。
(个人假想是,京都是以前日本的京城,其他的在京都周围的县把说京都话当作时髦,然后引用到了自己的方言中,所以才形成了现在的这种关西地区的方言?多少有相似之处却不尽然。)
京都腔虽然身处关西,可强调却与关西腔的基本有一定的出入。由于没在京都呆过,所以不敢在此妄言。
大阪腔的声调,还有一些罗列,一些日本的语言学者认为可以算是不是日语的日语了。
简直就好像是一种外语一样的。因为手头上没有现成的资料,我实在是举不出语法的例子。
声调的话,举个例子。
比如眼镜。日语是めがね。东京话,就是标准语是按照“高低低”的顺序来发音。
大阪这边却是按照“低高低”来说的。
另外说一下萨摩藩的语言。
我曾认识一名来自鹿儿岛的九州男儿,他说,萨摩的方言,当年被当作密码来使用的。用此可见萨摩,也就是九州方言与标准话,关西话是根本不一样的。


  • 13布布13
  • 監察方
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
←_←京都腔和大阪腔属于关西腔
京都弁、大阪弁、関西弁。
东京腔也就是东京弁一般不会这么说的吧~标准日本语~这么说吧
京都腔和大阪腔也有区别,
总称一般会说关西腔
东京话就是日本的普通话,和关西腔有很大差距
新选组是从江戸(现东京)上京去的京都,新选组各位说的就是现在的东京话吧……,京都的人,尤其是那些女的,讲的都是京都话,关西腔~
至于西乡的萨摩话 龙马的土佐话归哪一边我就不知道了~百度应该可以找到吧*^O^*
这些话差距很大啊,语音语调,用词,都很不一样啊~
好吧,有点乱,可能看不明白,也许我也理解错了,我是这么认为滴~≥▽≤)/~


2025-06-09 03:03:10
广告
  • 13布布13
  • 監察方
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
←_←京都腔和大阪腔属于关西腔
京都弁、大阪弁、関西弁。
东京腔也就是东京弁一般不会这么说的吧~标准日本语~这么说吧
京都腔和大阪腔也有区别,
总称一般会说关西腔
东京话就是日本的普通话,和关西腔有很大差距
新选组是从江戸(现东京)上京去的京都,新选组各位说的就是现在的东京话吧……,京都的人,尤其是那些女的,讲的都是京都话,关西腔~
至于西乡的萨摩话 龙马的土佐话归哪一边我就不知道了~百度应该可以找到吧*^O^*
这些话差距很大啊,语音语调,用词,都很不一样啊~
好吧,有点乱,可能看不明白,也许我也理解错了,我是这么认为滴~≥▽≤)/~


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 55回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回新选组吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示