日语吧 关注:1,021,614贴子:19,233,200

"言ってもいい"说成"入れてもいい"

只看楼主收藏回复

今天在饭桌上听到某MM的口误... 可怜那日本人一脸通红...


1楼2011-07-12 23:53回复
    极品口误啊


    IP属地:上海2楼2011-07-12 23:56
    回复
      でしょう!


      3楼2011-07-12 23:58
      回复
        也许她是给你暗示,但说完觉得害羞了就指正了


        IP属地:上海4楼2011-07-12 23:59
        回复

          入りたい。


          5楼2011-07-13 00:00
          回复
            @5楼将错就错么...
            @4楼原来如此


            6楼2011-07-13 00:04
            回复
              勇気を出せ少年


              IP属地:上海7楼2011-07-13 00:05
              回复
                わざと言い间违えたじゃない 大きな违いがあるから


                8楼2011-07-13 00:06
                回复
                  ただ1つ仮名
                  じゃない?


                  IP属地:上海9楼2011-07-13 00:07
                  回复
                    @7楼 やはり"入りたい"と彼女に言いべきですのか..


                    10楼2011-07-13 00:11
                    回复
                      ええ、そうだったと思うけど


                      IP属地:上海11楼2011-07-13 00:13
                      回复
                        @8楼 その后の 相谈のように 彼女は"言れ"が"言う"の被动を考えてしまいました... だから"私に言れて"と言うことになりました..


                        12楼2011-07-13 00:22
                        回复
                          .............


                          IP属地:上海13楼2011-07-13 00:24
                          回复
                            @11楼 ええじゃねよ 変态になじゃうでしょう


                            14楼2011-07-13 00:28
                            回复
                              えええ、えええええ、えええ、えええええ
                              いつか君の瞳にともす、、、


                              IP属地:上海15楼2011-07-13 00:30
                              回复