1,34,己所不欲,勿施于人。
【原文】
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”
【译文】
子贡问孔子问道:“有没有一个字可以终身奉行的呢?”孔子回答说:“那就是恕吧!自己不愿意的,不要强加给别人。”
【评析】
“忠恕之道”确实是一个处理人与人关系的非常有价值的原则,只是个人觉得,人活着,最重要的并不只是怎样协调与别人的关系,还应该有更加有价值的事可做。所以将“忠恕之道”提高到如此高的位置,个人觉得是并不很恰当的。另外好的东西都应该终身奉行,怎么会只有一个字这样少呢?
作为处理人与人之间关系的一个原则,“己所不欲,勿施于人”的观点是值得肯定的,这个原则的关键,是让我们遇到事情能学会换位思考,不要只考虑自己的感受,而忽略对方的感受。要能做到这一点的前提是我们自己必须有足够宽阔的胸襟,还要有足够的爱心以及对别人的尊重之心,更加重要的是能以平等之心对待一切的人。对于那些社会地位比我们高的人,我们往往比较容易做到这一点,而对于那些社会地位比我们低许多的人,我们则往往比较难做到这一点。
从另外一种角度来思考,“己所不欲,勿施于人”并不总是利他的,有时候也利己,最明显的例子就是能减少很多无谓的矛盾和不愉快。所以许多时候宽容别人往往也同时就是宽容自己,给别人一个机会,也是给自己一个机会。
【原文】
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”
【译文】
子贡问孔子问道:“有没有一个字可以终身奉行的呢?”孔子回答说:“那就是恕吧!自己不愿意的,不要强加给别人。”
【评析】
“忠恕之道”确实是一个处理人与人关系的非常有价值的原则,只是个人觉得,人活着,最重要的并不只是怎样协调与别人的关系,还应该有更加有价值的事可做。所以将“忠恕之道”提高到如此高的位置,个人觉得是并不很恰当的。另外好的东西都应该终身奉行,怎么会只有一个字这样少呢?
作为处理人与人之间关系的一个原则,“己所不欲,勿施于人”的观点是值得肯定的,这个原则的关键,是让我们遇到事情能学会换位思考,不要只考虑自己的感受,而忽略对方的感受。要能做到这一点的前提是我们自己必须有足够宽阔的胸襟,还要有足够的爱心以及对别人的尊重之心,更加重要的是能以平等之心对待一切的人。对于那些社会地位比我们高的人,我们往往比较容易做到这一点,而对于那些社会地位比我们低许多的人,我们则往往比较难做到这一点。
从另外一种角度来思考,“己所不欲,勿施于人”并不总是利他的,有时候也利己,最明显的例子就是能减少很多无谓的矛盾和不愉快。所以许多时候宽容别人往往也同时就是宽容自己,给别人一个机会,也是给自己一个机会。