All the world´s a stage, and all the men and women merely players.
整个世界是个舞台，男男女女，演员而已。

All is well that ends well.
结果美满都是好的。

All is not gold that glitters.
闪光的东西并不都是黄金。

All asses wag their ears.
傻子总爱装聪明。

All are not hunters that blow the horn.
吹号角的未必都是猎人。

A living dog is better than a dead lion.
一条活狗胜过一头死狮。

All are not thieves that dogs bark at.
犬之所吠，并非皆贼。

All is fish that comes to one´s net.
捉到网里都是鱼。

All is not gain that is put in the purse.
放入钱包的钱财，并非都是应得的。

Life is what happens to us while we are making other plans.
生活就是经常发生的一些偶然。

Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.
生活象一则寓言。它并不是由它的长短来衡量，而是由它的内容来衡量。

Eat to live, but do not live to eat.
吃饭是为了生活，但生活并不仅仅为了吃饭。

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
生活不是一个需要解决的问题，而是一种需要经历的现实。