网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月25日漏签0天
tarja吧 关注:970贴子:9,038
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 3回复贴,共1页
<<返回tarja吧
>0< 加载中...

【求助】各位谁有《until my last breath》的中文歌词,急用...谢..

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 雪_小獒
  • TheReign
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我是高中生,英语水平达不到
谁有,或者谁能翻译,请帮帮我...
谢谢~!


  • 落叶的约定
  • TheSeer
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Cannot cry it loud enough
无法再哭的更大声
I'm giving up this ghost
我正放弃这只幽灵
How can I still justify
我还能怎样继续辩护
When you deny my voice?
当你否定我?
In this nothing I am not allowed
在这样的虚无中我不被允许
I just follow alone
我只是独自跟随
Words as weapons without a sound
无声的词句像刀剑
Echoes dying unborn
垂死的回音还未降临
[Chorus:]
Until my last breath
直到我的最后一丝呼吸
You'll never know
你也永远无法知道
Until you feel the silence
直到你感受到那样的寂静
When I am gone
当我离开
Now it's vanishing
它就在消失了
Everything
所有的一切
What we might have been
那些我们曾经历的
Only now you praise
现在只有你在歌颂
Call my name that you won't see again
呼唤我的名字 你将不会再见
Who can change this memory?
谁能改变这种回忆
Inside it needs to burn
深处亟待燃烧
Worship by the enemy
敌人的崇拜
The guilty take their turns
羞愧带走了它们的轮回
Watching as it's disappearing
送行般注视着
Shadows all that remain
所有参与的阴影
Wishes slowly crossing over
只愿慢慢
In this parade of pain
在痛苦的夸耀中
[Chorus x2]
Until my last breath you'll never know
直到我的最后一次呼吸你也永远无法知道
Until you feel the silence when I am gone
直到你感受到寂静而我也离去
Now it's vanishing, everything what we might have been
现在它正消失,那些我们曾面对过的
Only now you praise, call my name that you won't see again
现在只有你在歌颂,呼唤我的名字而你将无法再见。



2025-06-25 00:06:09
广告
  • 落叶的约定
  • TheSeer
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不知道谁翻的- -完全没有润色。不过基本意思还是达到了吧。


  • 雪_小獒
  • TheReign
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢!~


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 3回复贴,共1页
<<返回tarja吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示