新番吧 关注:200,667贴子:2,849,092
  • 13回复贴,共1

话说刚刚在翡翠台的J2看完K-ON! 2 .....

只看楼主收藏回复

香港的配音眞残念.....


1楼2011-07-04 00:03回复
    - -
    天朝配音感觉要有天朝自己的剧情才“正常”
    倒是美剧之类的配的很好。


    IP属地:四川2楼2011-07-04 00:08
    回复
      2025-07-15 02:19:53
      广告
      美剧日剧之类的是配的很好,但就是动画方面.....


      3楼2011-07-04 00:15
      回复
        觉得残念是正常的……淡定即可~


        4楼2011-07-04 09:49
        回复
          旋风管家粤语版就不错


          IP属地:广东来自手机贴吧5楼2011-07-04 09:57
          回复
            银魂粤语版就不错


            6楼2011-07-04 11:02
            回复
              旋风管家粤语版经常被改字幕.....


              7楼2011-07-04 17:07
              回复
                TVB的配音都挺不错的,毕竟从小听过来的……


                来自手机贴吧8楼2011-07-04 17:09
                回复
                  2025-07-15 02:13:53
                  广告
                  那不是改字幕,是加吐槽,TVB的台词要比原作要好。TVB的配音还算不错的,不说以前的,这一两年内的凉宫,爆笑,银魂,噬魂师都配得很好


                  IP属地:广东9楼2011-07-04 17:25
                  回复
                    TVB的配音还是不错,会听粤语你就知道了,不过来来去去就那几人。


                    IP属地:广东10楼2011-07-04 17:58
                    回复
                      轻松搞笑的一类不错的


                      11楼2011-07-04 18:03
                      回复
                        我觉得配鸣人的配的很好


                        12楼2011-07-04 18:08
                        回复
                          现在换了很多新人要等他们成长啊
                          有很多很经典


                          13楼2011-07-04 18:14
                          回复
                            大陆和台湾的才那个残念啊…


                            IP属地:广东来自掌上百度14楼2011-07-04 18:24
                            回复