四川话吧 关注:23,681贴子:409,049
  • 12回复贴,共1

你们说不说 假比

只看楼主收藏回复

就是assuming,pretending的意思
好像小时候办姑姑宴儿的时候经常说 “假比我们两个结婚了嘛”
大了就不常说了


1楼2011-06-30 13:05回复
    成都要说~


    IP属地:美国2楼2011-06-30 13:06
    回复
      我处是说假比(bing4)


      3楼2011-06-30 14:32
      回复
        或者 打比


        4楼2011-06-30 14:44
        回复
          打比这词好广东好闽南


          5楼2011-06-30 14:44
          回复
            假比就是假如,果断用


            7楼2011-06-30 17:32
            回复
              好像和假如有点区别。假如还是有可能实现的事,假比就是装出来的意思。


              8楼2011-06-30 18:24
              回复
                好像不说,一般说“打比、好比”


                IP属地:陕西12楼2011-06-30 23:26
                回复
                  比方=assuming 还有个是 将比=in the future


                  来自手机贴吧13楼2011-06-30 23:42
                  回复
                    也有 好比


                    来自手机贴吧14楼2011-06-30 23:42
                    回复