『Kanata_110624』【重发】奏多最新日志

之前格式不对，所以被删掉了。。在一次！~！

稽古场での稽古も终わりです、今日で。
あっという间だったなぁ……。
すごくアットホームな现场で、毎日笑って过ごしてます。
でももうすぐ本番なのでドキドキです、はい。
ふぅー。
らみ。
ほいじゃまたー。
2011/06/13(Mon)
----------------------------------------------------------------------
今天在稽古场的排练结束了。。。
可感觉还在。。。
每天在现场过的很开心，就像在家里一样。。
但是快要动真格的了，心里普通普通地跳着。。
呼~
Lami~
（狗狗图）
喝吓~！下次见~！

いよいよ初日だ。
全く紧张してないです。
まだ、ね。
さいごのリハーサル行ってきます。
らみ。
かなた
2011/06/16(Thu)
----------------------------------------------------------------------------
一直等的这天终于来了。。。
我完全不紧张。。
至少现在没有。。
要去做最后的排练（准备了）。。
Lami
（狗狗图）
かなた
2011/06/16(Thu)

谢亲翻译～谢谢配合～

なんとか、千秋楽を终えることができました。
思った以上にお客さんと近い距离感で、大分紧张しました。
でも新鲜で楽しかったです！
やはり映像とは全く胜手が违い、改めてまだまだだと感じましたが。
本当に勉强になりました。
みにきてくださった皆さん、一绪に顽张ってきた皆さんのおかげです。
ありがとうございました。
らみ。
爱くるしすぎるぜ……。
かなた
2011/06/20(Mon)
----------------------------------------------------------------------------
不知怎么的（不知不觉的），千秋楽（？)结束了。。
和fans之间的距离比想象的近，所以很紧张。。
但是觉得很新鲜很有趣。。。
果然影片的氛围完全不一样，但至少还是一样的感觉。。。。
但还是学到了很多。。
所有的fans都为了我们而来，这都是大家（工作人员我想）共同的努力的结果。。
阿里嘎多果咋一马斯。
Lami
（狗狗图）
实在是太喜欢（是指Lami吗？）
かなた
2011/06/20(Mon) 　