日语吧 关注:1,016,690贴子:19,212,907
  • 3回复贴,共1

懂日语的进

只看楼主收藏回复

料金システム
メンバー ビジター
セット料金(60分) 10,000円 12,000円
テーブルチャージ   2,500円   2,500円  
延长料金(30分)   5,000円   5,000円  
本指名料   4,000円   4,000円  
场内指名料   3,000円   3,000円  
同伴料   5,000円   5,000円  
税・サービス料   30%   30%  
这什么意思翻译下翻译工具是垃圾


1楼2011-06-23 15:36回复
    Charge system
    Member visitor
    Set price (60 mins) ¥ 10,000-12,000 yen
    Table manners 2,500   2,500 yen
    Total length $5,000 5,000 fee (30 minutes)
    This nomination fee 4,000   4,000 yen
    Place in the nomination fee 3,000   3,000 yen
    Dogs fee 5,000   5,000 yen
    Tax and service charge 30% 30 %       
    what is the meaning             translated tool is rubbish 


    2楼2011-06-23 16:30
    回复
      ระบบราคา
      ผู้เข้าชมสมาชิก
      ราคาชุด (60 นาที) ¥ 10,000 ¥ 12,000
      2500 ¥ 2,500 ตารางค่าเงินเยน
      ศ. 长ล่าช้า料 (30 นาที) ¥ 5000 ¥ 5000
      เสนอชื่อเข้าชิงค่าธรรมเนียมนี้ ¥ 4000 ¥ 4000
      ค่าธรรมเนียมในการเสนอชื่อเข้าชิง场内 ¥ 3000 ¥ 3000
      ค่าใช้จ่าย 5,000 อนุญาตให้นำ ¥ 5,000 เยน
      30% 30% ค่าใช้จ่ายภาษีและค่าบริการ
      


      IP属地:上海3楼2011-06-23 16:42
      回复
        楼上两位真是好淫


        4楼2011-06-23 16:46
        回复