你们有没有听说过这样一个故事
大致是两个相爱的人，但他们都还没向对方告白，可因为女方要去西班牙，所以两个人不得不分离，再火车走前，女孩对男孩说了一句西班牙语，男孩以为是再见的意思。多年后的一次聚会，男孩对说出那句话时，别人告诉他那句话只能对异性说。

因为没有原版，只能讲大概，希望听过的或能找到的，贴出来大家一起分享3Q
个人对这篇故事很有感觉