网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月29日
漏签
0
天
如果登登吧
关注:
24
贴子:
1,256
看贴
图片
吧主推荐
游戏
13
回复贴,共
1
页
<返回如果登登吧
>0< 加载中...
登登儿,这里有个问题
只看楼主
收藏
回复
乱流苏
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
泰戈尔里有一句,我现在找不到确切的原文,你有空帮我查查
送TA礼物
1楼
2011-06-16 00:43
回复
乱流苏
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原译本为 你的足迹,亲吻我的额头
回句为 但内心却感受不到爱
2楼
2011-06-16 00:43
回复
收起回复
2025-05-29 12:26:05
广告
乱流苏
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
可能是因为译本或者记忆错误的缘故,我现在找不到这个出处,手头也没有书
出自一首诗,讲了一个关于雄辩手的故事
有个雄辩手将要去参加国王为他举行的与国外挑战者举办的重要比赛,要去参赛前发现自己的缠头巾旧了,就急忙拿去染洗
染布者的女儿接了这活儿,拆洗完发现,头巾上绣着一行字 你的足迹,亲吻我的额头
就在后面加了一句话 但内心却感受不到爱
雄辩手收到染洗好的头巾后看了这句话,就决定不去参赛了(我估计那意思是萌生JQ了
3楼
2011-06-16 00:47
回复
收起回复
乱流苏
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就是上面这个故事,实在是找不到,你帮我看看,貌似是哪个诗集的最后一首,泰戈尔的话,一般你看诗集风格是讲小故事的就仔细看看,因为我当时看的是全集所以没记住诗集名
4楼
2011-06-16 00:49
回复
收起回复
乱流苏
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
………………
因为欲望太强烈,所以连夜找到了……
《再次集》
染衣女
桑格尔通古博分,能言警把,名扬四海。
他敏捷的思维如山鹰的尖歧,展欢闪电般啄所对方论据的翅膀,使之垂落尘埃.
南印在的雄辩家来亚伊克慕名前来,提议御前辨论。
辩论的胜者将获得国王的奖赏。
桑格尔接受挑战后,发现缠头巾脏了,急忙前往染农房。
穆斯林查希姆的染衣房在树篱围绕的菜地旁边。他女儿叫阿米娜,芳龄十七,唱着歌儿,碾细颜料,正调颜色。她
的发辫系着红缨子,披着棕色披肩,身穿天蓝色纱丽。
她把颜料碗递给染布的父亲时,桑格尔走进染农房,说:“查希姆,国王命我上殿辩论,请把我的缠头巾洗净染成
金黄色。”
清澈的渠水泥泪流入菜地。阿米娜在渠边桑树荫影下洗缠头巾。
春天和煦的阳光映亮了渠水,斑鸠在远处芒果树上次啼。”阿米娜洗净了继头巾,排在青草上晒,忽然看见上面有
一行诗:你的妙足垂临我的额头。她凝神沉思起来,听不见芒果树工斑鸠的啼叫。
末了,她从染衣房取来丝线,绣了一行诗:但内心感受不到爱抚。
两天后,桑格尔来到染衣房问道:“谁在我的缠头巾上绣的字?”
查希姆慌忙施礼道:“先生,是我不懂事的女儿。请原谅她的冒失行为,主殿辩论吧,没人看得见弄得懂那句话的
。”
桑格尔转向阿米娜,说:“集在女,你使妙足的爱抚落在高傲缠绕的额头,沿着你的花丝线走进我心里,我通往王
宫的道路消失了,今后也不会找到。”
5楼
2011-06-16 01:15
回复
收起回复
登登
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
乱姐你自己跟自己玩得很开心哈。。。
IP属地:广西
6楼
2011-06-16 16:51
回复
收起回复
乱流中
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
也不是,我是发完贴后想到了另外一篇 步步高升 就顺着那个找到了再次集,然后找到了~~我把句子完全记错了
7楼
2011-06-16 17:51
回复
收起回复
登登
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:广西
8楼
2011-06-16 19:19
回复
收起回复
2025-05-29 12:20:05
广告
乱流中
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我脸红了
9楼
2011-06-16 19:35
回复
收起回复
登登
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这有什么可脸红的吗!卖萌!
IP属地:广西
10楼
2011-06-16 20:48
回复
收起回复
乱流中
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你打人家
11楼
2011-06-16 20:52
回复
收起回复
登登
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:广西
12楼
2011-06-16 22:28
回复
收起回复
乱流中
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
13楼
2011-06-16 22:50
回复
收起回复
o度千寻o
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:新疆
14楼
2011-06-26 14:10
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
女生考法警被扒出发表极端言论
2642640
2
法环《黑夜君临》媒体口碑解禁
2610638
3
老任的Switch2已偷跑
2172296
4
雷霆4-1击败森林狼晋级总决赛
1649133
5
美国开始吊销中国学生签证
1501708
6
如何评价Uzi名人堂卡莎原皮
1380550
7
马斯克宣布将离开特朗普政府
1055040
8
天问二号开启小行星探测之旅
1003283
9
小岛秀夫确认《死亡搁浅》动画化
768922
10
夏日游戏节官宣亮相厂家
716079
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示