浅海绿吧 关注:11贴子:1,847
  • 10回复贴,共1

No'where 中文译词

只看楼主收藏回复

很久很久以前在一个网页上搜到的

现在那个网页已经不存在了
http://www.add.cc/kassy

在此感谢译


IP属地:海南1楼2005-03-06 15:46回复
    Bowl out 叫喊

    抱着自己的脚底 这是朋友哭泣时的姿态
    歪曲的新闻 骚乱世界背后

    跳脱愚蠢的一面
    变得目空一切

    没有人在 不见了吧 谎言不能让它满出来
    bawl out 
    受伤也好 然后迈向明日

    梦里如果能够 仰望彩云的眼泪就好
    不再有任何意义 只能祈求老天

    时代冲击虚弱的身体 尝过这后变得一文不什
    露宿大地 映着呼吸的影子哭了出来

    爱 没有发泄的场所 失去的眼泪大概很痛吧

    生锈的齿轮重新放入北极
    目空一切的透明未来也好

    爱 感叹 唱歌 拥抱我的心 想要生存下来
    没有名字 没有眼泪 失去的不能让它溜走
    bawl out 
    受伤也好 然后迈向明日


    IP属地:海南5楼2005-03-06 15:49
    回复
      2025-05-12 06:58:29
      广告
      Run down 追溯

      邂逅的紫色戒指
      戴上宝石尖锐之处是会痛的

      嘶吼哭泣欢笑的两个人 回忆起许多趣事
      那浮游的梦 那烧焦了两人的午餐

      不再戴的手表
      永远飞舞 都是这内心的错

      一个人喝着半凉不热的罐装咖啡 嗯 好喝

      Run down I need you free again
      Run down I need you free again

      赤足快跑 直到见到街道
      不是春天 却吹着暖和的风

      即使关着门也没钥匙
      在沙发上飞舞的尘埃也不再摩擦

      虚幻如昙花一现的邂逅 你我也不再互相安慰
      my life 

      Run down I need you free again
      Run down I need you free again

      I can’t stay.
      Once again but don’t let me down.
      渴望春风

      Run down I need you free again
      Run down I need you free again

      赤足向前跑 渴望见到街头
      寻找戒指的碎片


      IP属地:海南6楼2005-03-06 15:50
      回复
        Everlast 永恒

        破坏两人如今拥有的
        见面时只希望
        能到哪儿走走
        时光流逝 改变一切
        知道你有了别人
        我 深深呼吸

        因为爱过 所以更加坚强
        但也有受伤的时候
        今天也要由衷说出内心的话语

        吹这个温暖的春风 却比昨天更冷
        决定重新出发
        坦然面对一切
        就能释怀吧

        对每件事总微笑以对
        若是能回到那样的日子
        该多好

        因为和你的距离渐行渐远
        太过想念
        当时内心深处是寂寞的

        吹这温暖的春风 却比昨天更冷
        决定重新出发
        坦然面对一切
        就能释怀吧

        因为和你的距离渐行渐远
        太过想念
        想要再见一面
        你感受到我内心的呼唤了吗
        更加坚强


        IP属地:海南7楼2005-03-06 15:50
        回复
          Don’t stay 不要停留

          就这样奔跑 追求新的晨曦
          歌咏着散播爱之歌
          暴风骤雨之后晴日就会来临 舍弃破灭的梦

          就好像蒙蔽自己的心一样
          疲惫的身躯 徵召寂寞

          一点一点想寻回遗忘的地方
          却消失了

          就这样奔跑 追求新的晨曦
          歌咏着散播爱之歌
          暴风雨这后晴日就会来临 舍弃破灭的梦

          在空旷的房间 即使打开电视
          太过震憾的声音 香烟一根一根地点

          一点一点地让我忘了吧 勒紧我的心
          I just want to stay

          就这样奔跑 追求新的晨曦
          歌咏着散播爱之歌
          暴风雨之后晴日就会来临 舍弃破灭的梦

          追求爱 被爱
          不愿恋情结束 就不要迷惑
          把这面墙打碎吧

          和你相遇一同相处的每一天
          小心翼翼地过着
          为什么当时的梦想 深埋在内心的缝隙

          就这样奔跑 追求新的晨曦
          歌咏着散播爱之歌
          暴风雨之后晴日就会来临 舍弃破灭的梦

          润湿干渴的嗓子 虚幻的梦想
          刺痛伤口 宣告想法
          仰望天空 大片的云 在心头飘起雨了

          和你相遇一同相处的每一天
          如何若无其事
          也失去了你 我想你
          我爱你


          IP属地:海南8楼2005-03-06 15:51
          回复
            Little girl 小女孩

            看 还是胆怯得无法唱歌
            痛苦的声音逐渐安静下来...

            即使闭上眼睛依然见到堕落的心逐渐远离
            倒是渴望被爱

            现在还在作梦吗?微弱的风
            吹过年少时见过的影子
            即使一小步也得向前走 为了要坚强的活下去
            忘了吧 去找无形的答案吧

            即使是阴霾的天气 也不能飞
            只能把我的生命舍弃

            不知道在何时失去了重要的眼泪
            窃窃一笑(终于给我找到了)

            现在还在作梦吗?微弱的风
            吹过年少时见过的影子
            即使一小步也得向前走 为了要坚强的活下去
            忘了吧 去找无形的答案吧

            雨停了 由空中射出的光芒
            受伤的心渴望的 绚烂的身体包了起来


            IP属地:海南9楼2005-03-06 15:52
            回复
              Well  怕爱

              Well I need to shout,好痛苦啊,疑惑的心
              Well I need to shout,but I can not say,爱的理由
              悲哀不善言辞的男人

              Well I need to shout,令人害怕的是爱
              Well I need to shout,好罗嗦啊,哭泣的声音
              悲哀因谎言而哭泣的女人

              为了不输给悲伤 尝试亲吻熟睡的你

              Well I need to shout,笑到嘶哑
              Well I need to shout,shout,歌讼我的爱意

              AH 我不是不善言辞的男人
              AH 我不是不善言辞的女人


              IP属地:海南10楼2005-03-06 15:52
              回复
                Recall road 回忆之路

                走在你的背后 该说些什么呢?
                时光无情的留下刻纹 改变容颜

                不论何时 爱是无法言语的罗曼史
                就像武士般 埋藏自己的身体 宛如悲伤的拼图

                抱紧我的胸膛 散落各式色调的花
                回归尘土 掩盖伤口
                每次挣扎 眼睛的深处现今仍然开着花的模样
                无边无境的路 recall road

                无法回头 沉睡中描绘着梦
                掠过记忆的深处 无人知晓的少年

                说到爱 有时不一样
                散播着当时被甩的我

                而且不论何时 我总复习着你
                向前进 少年们一起迈向新的世界

                无法到达的时光 甜蜜的印出花的模样
                满脑子的想法 发觉到了
                但是过去的季节 旭日映照的场所
                唉 现在 我在找你
                指着无尽的路

                回顾的时候 绝不会流下眼泪
                紧握隐约的希望
                向前追着 超越我
                飒飒 风吹着

                抱紧我的胸膛 甜蜜的印着花的模样
                照耀着大地 愈合伤口
                每次挣扎 眼睛的深处现今仍然开着花的模样
                无边无境的道路 祈望着

                吹过的风 化为记忆 二人的合照
                倒回时光走出 留下的刻纹
                this recall road


                IP属地:海南11楼2005-03-06 15:52
                回复
                  2025-05-12 06:52:29
                  广告
                  Forever dry 泪已哭干

                  原本以为怎样做都好 道歉之后还是令她哭泣
                  旧时的羁绊令伤痛增加
                  托付自己的心在这已住惯的房间
                  唤醒我的坏心情

                  太多爱情过于复杂
                  把理想当作司空见惯的事
                  不是玩笑 唱出想法

                  寄予遗忘的言词
                  希望能够见到远方的你
                  哭泣着 嘶吼着结束的恋情
                  最差劲的声音也不存在了
                  感到不存在的时间
                  就这样空荡的我 forever dry

                  敲醒沉静的心
                  连回忆都被吞噬在光阴的游涡里
                  留下的相框被藏了起来
                  旧时的羁绊令错误增加

                  愈合的太阳
                  只想寻找你的影子
                  不说无法达成的梦想
                  问过内心之门向前走 recall road

                  寄予遗忘的言词
                  希望能够见到远方的你
                  哭泣着 嘶吼着结束的恋情
                  最差劲的声音也不存在了
                  只是感觉到不存在的时光
                  继续向前走去后 It’s not too late


                  IP属地:海南12楼2005-03-06 15:53
                  回复
                    Another world 另一个世界

                    即使有些不太顺心 叼着香烟 深深叹一口气
                    从早上九点就一直工作工作工作
                    过着和昨天没两样的日子

                    现在在睡梦中 依稀看见不同的未来
                    一步步踏出 My world

                    Get the world. Get the world
                    飞奔出去 就连沉重的行囊也不带
                    Get the world. Get another world
                    张开翅膀 就如自己所愿 La la 想做就做
                    Every body got to go faraway
                    You know you 
                    Should do so I guess you might as well
                    Why? Why why why ?

                    没办法就让它流尽吧
                    留下来的足迹站着一个笑不出来的人
                    你的那番话对年少的我如雷贯耳
                    Na na na .Another worle

                    Get the world.Get another world
                    飞奔出去 就连沉重的行囊也不带
                    Get the world.Get another world
                    张开翅膀 就如自己所愿 La la 想做就做
                    Every body got to go faraway
                    You know you 
                    Should do so I guess you might as well
                    Why? Why why why ?

                    什么时候开始 你一定要回家
                    即使短暂的时间看不到你 My love

                    Get the world.Get another world
                    飞奔出去 就将做坏事的自尊心放下
                    Get the world.Get another world
                    就如自己所愿 想做就做
                    Every body got to go faraway
                    But go there
                    喂喂喂喂

                    喂喂喂喂 喂喂喂喂
                    (you)should do so I guess you might as well
                    Like a wild wild wild wild 
                    My world with you喂喂喂喂


                    IP属地:海南13楼2005-03-06 15:53
                    回复
                      很喜欢他的歌


                      IP属地:重庆14楼2006-02-10 01:19
                      回复