新章内容转自动漫FANS   作者：六条秋分
h ttp://bbs.dm123.cn/read.php?tid-415745.html

CLASS：Archer
真名：无铭
关键字：
干将・莫邪
Archer爱用的一对夫妻剑。
虽然作为剑的性能也很高，但也拥有作为巫术、式典用魔术兵装的一面。
似乎是中国春秋时代，于吴内驰名的名匠・干将之作的赝品。
炼铁的英雄
赋予生前锻造众多武器，使得众多剑士、战士涌现之人的称号。
是这Archer生前是个并不适合战斗而是适合制造的人的证明吧。
-------------------------------------------------
宝具：无限剑制(Unlimited Blade Works)
并非武器而是一种魔术，固有结界的名称。
固有结界即具现化术者心象世界、姑且不论是暂时性的，是改写现实的魔术之总称。
固有结界是被称为大禁咒的特别的魔术，学会的人极端稀少。
「无限剑制」是特化于锻造剑的魔术师赌上其一生来到达的极致。
这个固有结界中积累着他所看过的全部拥有「剑」概念的兵器。
-------------------------------------------------
技能：
对魔力〔D〕
无效化以一工程(Single Action)引起的魔术行使。
遮挡魔力护身符程度的对魔力。
单独行动〔C〕
即使来自Master的魔力供给断绝了也能自立的能力。
Rank C的话，即使失去Master也可以在一天内现界。
心眼（伪）〔B〕
从修行、锻炼中培养出的洞察力。
困境中冷静地把握自身状况与敌人能力，并马上导出残存活路的战斗理论。
P.S.好吧，蘑菇你告诉我为什么stay night的心眼（真）变成心眼（伪）？而且效果没有改变……
-------------------------------------------------
详细：
人物背景
没有名字的英雄。架空的英灵。
Faker。
生前，以正义体现者身份耗费人生者的末路。
虽然成为这个英灵本源的人物确实存在，不过当他被当成英雄祭祀时，
那个人类的名字就从每个人的记忆、历史之中被遗忘了。
他所使用的武器是用被称为投影的魔术制造的东西。
手中执起的剑、靠着技能而生出的剑，都是把原型从基本要点开始解析、再现的仿制品。
『正义伙伴』
生前和参加过圣杯战争的Master们一样，是个一介的魔术师。
没有像远坂凛般的万能性，不过拥有着特化于一件事情的魔术回路，似乎。
实践了许多人所梦想的「正义伙伴」，面对仅靠自身力量无法解决的灾害时，作为奇迹的代价将『死后的自己』卖给Moon Cell。
结果，他作为不是英雄的Servant，死后象这样子作为「正义伙伴」的概念来被使役。
成为他本源的人类，这种走在过去的人物虽然存在，但那已经不是他个人了。
作为大众所期望的方便的「正义伙伴」体现，以人的形态起动的就是这个英灵。


CLASS：Caster
真名：玉藻之前
关键字：
咒术
Caster所使用的咒术，全都是利用Caster自已的身体来施行的物理现象。
通常的魔术，是「重新编排那里有的东西」的程序，但咒术是「将自己的肉体当作素材来重新编排」的程序。
「这次因为来自Moon Cell的限制所以只有一条，本来的话会从多条尾巴中生出百万军势的啊！」
这是Caster本人的辩解。真不知道是真是假。
常世开裂大杀界(彼岸花杀生石)
利用了杀生石的Caster的技能。
玉藻之前死后变成石头的东西称为「杀生石」，它是带有猛烈咒毒的石头，接近的人或兽会被毒死。
本来是在栃木的那须高原，后来被名为玄翁和尚的高僧打碎，飞散到日本中三处名为高田的地方。
另外，据说在此时飞散的残渣化成尾先狐和犬神，成为了被各地使役术师使役的使魔。
P.S.「常世」指阴间，也跟死者之国或黄泉之国同样看待。「杀界」是六星占术中据说不好的运气流动。
-------------------------------------------------
宝具：水天日光天照八野镇石
玉藻之前带在身上的镜子。
将被称为玉藻镇石的神宝之中的神宝暂时性解放。
镇石是被祭祀在出云、据说是武日照命从天上带来的神宝。
根据日本书纪的记载，因朝廷的要求而从出云带出去，然后被祭了在河中。
估计是后来的八咫镜，即是天照大神的神体。
另外，镇石被认为是物部的十种神宝的原型，拥有让灵魂和生命力活性化的力量。
按理说是连死者也能复活的冥界神宝，但现在Servant化的她，似乎没有这样大的权限。
-------------------------------------------------
技能：
阵地作成〔C〕
作为魔术师，创造出对自己有利的阵地。
但，似乎是性格上不适合的样子，连制造工房都很难。
咒术〔EX〕
荼吉尼天法。
有着获得地位与财产之法（男性用）、获得权力者宠爱之法（女性用），这些获得权力之秘法或看破死期之法。
不过是因为过去曾吃过很多苦头吧？不太想使用。
变化〔A〕
也被称为借体成形。
跟玉藻之前同样看待的中国千年狐狸精所使用之法。
凭依、变身成殷周革命（『封神演义』）期妲己的术，不过是因为精神创伤吧？不太想使用。


CLASS：Rider
Master：间桐慎二
真名：弗朗西斯・德雷克（Francis Drake）
能力：筋力〔D〕耐久〔C〕敏捷〔B〕魔力〔E〕幸运〔EX〕
关键字：
无敌舰队
在大航海时代的西班牙海军的别名。
以１００艘以上的千吨级以上大型舰作为主轴，合计６万５千人组成的英国征服舰队。
是使西班牙被讴歌为「日不落帝国」的无敌的舰队。
航海日志
达成环绕世界一周，某个伟大航海者的航海日志。
许多内容遭到磨损而不能阅读，身为著者的船长似乎既是冒险家也是私掠船舰长，而且又是舰队司令官。
-------------------------------------------------
宝具：黄金鹿与暴风夜(Golden Wild Hunt)
既是Rider的绝招也可说是她日常的宝具。
以主船・黄金之鹿(Golden Hind)号为中心，展开无数小船，以压倒性火力歼灭敌人。
是将击败西班牙无敌舰队的「火船」逸话和传承于欧洲全域的「暴风夜(Wild Hunt)」逸话混合起来的宝具。
Wild Hunt是暴风两和暴风雪等的暴风之化身，据说会以猎犬或山羊、马或武装起来的士兵、怪物等姿态现身。
率领这东西的人，传说是恶魔化的亚瑟王或古代的神奥丁、最初的罪人该隐等，在这些人当中，在英国里被广为相信的就是弗朗西斯・德雷克。
原则上是给该土地人类带来灾难的英雄或名人、古代的神等会变成Wild Hunt的首领。
虽然是闲谈，但暴风夜的首领在苏格兰中被当成是亚瑟王。
-------------------------------------------------
技能：
对魔力〔D〕
无效化以一工程(Single Action)引起的魔术行使。
遮挡魔力护身符程度的对魔力。
暴风航海者〔A+〕
驱使能理解为船的东西的才能。
由于也需要作为集团领袖的能力，所以也兼备了谋略、统率力效果的特殊技能。
星之开拓者〔EX〕
赋予成为人类历史转捩点的英雄的特殊技能。
一切困难的航程、行程会「仍旧不可能」地变成「可以实现的事情」。




罗宾汉，本来是从接二连三受到列国入侵的英国人们的「祈祷」中诞生的无貌英雄。
被认为是出现于古代欧洲的树人Green Man之化身，这暗示着他是民众产生的「愿望」。
该时代中的小小英雄，接受人们的愿望、继承了有貌英雄・罗宾汉之名。
这个Archer也是这样的「继承英雄名号」连名字都没有的其中一位狙击手。
善良，又略为胆小。
为了隐藏拘泥于正义的幼稚的自已，而作出一副不正经的样子。
比起死更尊重生，似乎有着「只要为存活下来的人留下温暖的东西就可以了」的看法。
不过，这些都是他人生中没能得到的东西，所以他只会耸肩说「这种东西只有做梦才会见到啊」而已就是了。
和原版的罗宾汉一样，拥有精灵的加护，也有作为德鲁伊僧侣的知识。
这个Archer精通自然界的毒，这是他是个优秀的「森林守护者」的证明吧。
P.S.Green Man：欧洲传说中的树木精灵……我吐槽！不过就是恶心的人面树而已。
『罗宾汉』
这个罗宾汉，不过是数位「罗宾汉」中的其中一位。
原来是村子的累赘、住在村子边的孤苦伶仃的青年。
他因为意外事件而跟领主的军队扯上关系，在事态发展下击退了他们。
其后，在隐藏真正身份战斗时被当成「绿之人」。
                           ◆
原来是流浪的德鲁伊僧侣的孩子、年幼时亡父的孤儿。
森林的知识是德鲁伊僧侣父亲的遗物，因此擅长在森林中生存，再来，也和村民看不见的森林妖精有所交情。
（虽然因此被村民当成身附妖精而受到迫害）
村民不接受身为孤儿的他，他也没有接近过村民。
但是，即使如此，他似乎仍然感觉到有义务照看父亲生命的最后。
……虽然他并没有爱着村民，但也未曾讨厌到会毅然舍弃他们。
这时候，他无法不理睬苦于正激烈化的领主暴政的村子，乘着年轻的气势执起了弓。
最开始是在偶然的帮助下击退领主军。
从第二次开始，就是感觉到背后有着村民们的愿望、希望而奋战了。
……不过，是用绿色衣服隐藏着脸孔和身姿。
多少有些知识，他只不过是个普通人。
虽然是虚伪的但为了以英雄身份发挥机能，他不得不欺骗一切。
                           ◆
身为村子外人的他成为罗宾汉而成为村子的英雄，但同时，也被强迫日夜进行严酷的战斗了。
在森林张设陷阱，以同生共死的兜头帽隐藏面容，连对着村民也不揭露秉性。
「因为是正义，所以杀掉作为人的个人。」
他又是一个，这样的无铭之英雄。
村民们在违抗王的同时，也为了自保，而对王辩明。
「罗宾汉不是村子的人。」
「你是被通过森林的人袭击，和我们没有关系。」
「全部的责任，都在那个猎人身上——」
只要像这样，将罗宾汉当成村子和领主，共同的敌人，村子们就毋须被问罪。
即使如此，他仍然继续为村子而战。
                           ◆
他一直守护着村子，但是区区一个青年怎么可能模仿得到英雄，从作为罗宾汉活跃开始不够两年就被敌人的子弹打倒了。
这个青年，是因他的死而作为罗宾汉英灵化的姿态。
隐藏真身、贯彻奇袭、奇策的他的一生，是被责难为无耻之徒的。
毕竟是一人对军队的战斗。
设圈套进行埋伏、对食物下毒等乃家常便饭。
甚至践踏杀死士兵们「我希望至少在战斗中死」的愿望。
他隐藏武器、隐藏骄傲，连自己的容貌也隐藏了。
不这样的话就不可能继续胜利下去。
不这样的话就不可能维持村民所期望的「英雄」。
他贯彻了卑鄙的战斗。
相比自己的骄傲更去争取村子的和平。
其下场就是依然无铭、一无所得地尘归尘土归土。
……一直隐藏自己相貌的一位青年。
虽然没有爱着村民，但爱着村民安稳的生活。
一次都没有作为英雄战斗的他，在死之深渊里真正希望的东西是——
P.S.森林妖精（森の妖精）-->比利・海灵顿-->兄贵！


CLASS：Caster
Master：爱丽丝
真名：Nursery Rhyme（童谣）
能力：筋力〔E〕耐久〔E〕敏捷〔E〕魔力〔E〕幸运〔E〕
关键字：
杰伯沃基（Jabberwocky）
『真身不明又消息不明。
   喷火的龙啊高耸入云巨人。
   错觉艺术是影画魔物。
   大概，大人的话满是信口开河。
   真相在道奇森（Dodgson）教授的脑中。』
无名森林
『Ackroyd而Celluloid。
   Acrostic的Sadistic。
   在这里谁都只是东西。
   鸟是鸟，人是人不就好了。
   你的名字，我收下了啊。』
-------------------------------------------------
宝具：永久机关・少女帝国(Queen's Glass Game)
『故事永远继续。
   好比将纤弱手指放回第一页
   或犹如将第二卷拿到手中
   只有那个阅读者，一直在拒绝现实。』
P.S.宝具名英文我不太肯定。


技能：
变化〔A+〕
『变身呀，变身的。
   我是你，你是我
   变身啊，变身啊。
   咱是你，而你是咱。』
自己改造〔A〕
『在自己的肉体上附属、融合另一个全然不同的肉体的适性。
   这个技能越高就离纯正的英雄越远，没没，没没没没关系没关系这种东西完全没关系！
   无论是什么都说出来如同你的要求！』
阵地作成〔A〕
『小小的门扉，咕噜咕噜的茶会，
   黑白棋盘的彩虹色草原，多嘴双子的难解问答。
   不过不过，喜爱的果然只有一个。
   被忘掉一切，的无名森林邀请！』
-------------------------------------------------
详细：
人物背景
『Nursery Rhyme是儿歌。
   Tommy Thumb的可爱图书。
   Mother Goose的最初形态。
   悲伤的我为寂寞的你。
   将最后的愿望，实现吧。』
P.S.以上翻译看不懂请不要追究我。
『Nursery Rhyme』
Nursery Rhyme不是实际存在的英灵，而是实际存在图画书的总称。
在英国深受喜爱的这个文体，在接受许多小孩子梦想的同时也作为一个概念成立，作为「孩子们的英雄」Servant化。
然后成为著名作家路易斯・卡罗（Lewis Carroll）诞生的基础。他的著作「爱丽丝梦游仙境」，原本是即兴地说给他侄子们听的Nursery Rhyme。
Servant本身就是固有结界，映照Master的心，创造出Master所梦见形体的疑似Servant。