いつかそうさ 法螺に缠う时だって 过ぎ去った风になって
曾经是那样啊。被谎言所围绕的时候。那是过去的样子。
あれやこれを考えて 今日もまた日が暮れて
好好想想那个时候吧。今天的日子依然阴沉。
なぜか仆ら生まれて 意味を求めさまよって
我为何要活着这世上。想要知道意义却一直彷徨。
仆はここに居るよって 强がって涙が出た
我就在这里。流下了坚强的泪水。
限られた时间の中で このままじゃいけないってことを知った
在有限的时间里。我才终于知道不该总是那样。
仆たちの行くべき未来は 今この时と繋がっていて
我们即将步入的未来。和现在的每一天紧密相连。
大切な梦叶えるため がむしゃらな仆らのeveryday
为了实现最重要的梦想。不顾一切地向我们的everyday迈进吧。
何かが违うんだって 実は分かっていたって
到底什么是对是错。其实我是知道的啊。
仆らはとても弱くて 逃げるように待たされて
我很弱小。一直在等待着逃避的机会。
いつかはやってやるって 言い訳ばかり探して
总是很快就放弃了。也总是在找借口。
今やれないことなんて いつまでもできないから
现在不知为何总是做不到。可是就是会失败啊。
限られた时间は决して 仆らを裏切りはしないと信じた
在有限的时间里我终于决定了。相信我们并没有被背叛。
仆たちの行くべき未来を 君と仆らを见守っているよ
在我们即将步入的未来里。我会一直守护着你。
涙すら味方につけよう がむしゃらな仆らのeveryday
即使会流泪也一直是朋友。不顾一切地向我们的everyday迈进吧。
日々を生き抜いてやれ 见せつけんだ!!!!
一天天的生活下去吧。一定会看见的！！！！
oh oh oh our everyday... ×4
不安だらけの日々で 明日さえ分からなくて
总是充满焦虑的日子。或者不知道明天会如何。
そんな风に缠って やりきることだけなんです
如果总是被这样的事情所烦恼。 那么还有什么事情能做到呢？
限られた时间は今日もすぐに过ぎ去っていくから そうさ
在有限的时间里。今天的日子也会很快过去。所以啊。
仆たちは行くべき未来を すぐそばにあることを気付いて
我们即将步入的未来。我会很快意识到这种想法。
その脚を踏み出す力は 谁にでもあると信じて
这双腿向前迈进的力量。谁都会相信的。
さあ行こう きっとできるはず
那么走吧。一定能做到的。
分からず屋な自分を蹴飞ばして 目の前に広がる未来は
拒绝不懂事的自己。未来展现在我眼前。
今この时が 道标
把现在脚下的这条路作为里程碑。
きっとやるだけやったら 笑えるさ
一定会成功的。所以微笑吧。
oh oh oh our everyday... ×4