【日前,一位肯思考、善总结 的 香港学生 认真消化了我的一篇关于记忆英文单词的“连载”新帖子】留言写道:
———— 哈哈! 关老师的教学还是一如既往的厉害啊!佩服!
—————— 总结一下老师在上文的招数。以便以后学习用,请老师帮看看是否正确:
第 1 种:近音法
英文单词 与 汉字 读音相同(或非常接近)。例子:gave(给);cheat(欺骗);bake(焙,这个汉字读“贝”)
第 2 种:古字近音法
英文单词 与 古汉字 读音相同。例子:bowl(钵 = 碗);tear(涕泪);dawn(旦);前缀 tele-(迢迢):这种记前缀的技更是一绝,关老师的确厉害)
第 3 种:音节法
英语音节中,其中一音节能与汉字字音相同。例子:dynasty(读音“代纳斯梯”其中的“代”音 ~ 朝代的“代”);fatigue(读音“乏涕戈”其中的“乏”音 ~ 疲乏的“乏”)
第 4 种:拼音字母法
英语单词的第一个字母 和 中文的拼音第一个字母 相同 法。例子:foreign 藩(“藩”的拼音字母是由 f 开始);gun 枪炮(“干戈”的汉语拼音字母都是由 g 开始)
〔这里关老师很巧妙,有些东西不能直接连接就要转转弯动脑。比如说 gun 和枪炮,无论用什么方法都无法直接连上,就把第 2 种 和 第 4 种方法并用,先把枪炮变为古字的干戈,再找出干戈的汉语拼音字母是 g 开始〕
十分感关老师能贡献出如此好的的方法给大家~~ 【2011-7-22 07:46】