在诸子百家33集中,项羽黄昏和天明去海边看“仙山”,看完发现日落了,项羽变叫着天明赶快回去,还说:“我们忘了时间,这里靠海,日落比平时要晚”。
就这里,我觉得不对啊,首先按地理来说,桑海按今天地理位置看应该是山东一片,他们从西安到山东,按太阳自西向东转,桑海日落应该是早于西安的。其次按语境分析,如果日落时间比平时要晚,那么他们也早就在太阳还没落的时候就知道长安已经落日了,去看看蜃楼又干嘛赶回去呢?而如果日落比平时早,也就是他们按长安的计时法来看长安此时还未落日,而桑海早于长安,所以桑海已经开始落日,所以他们忘了这一点,离回去的时间已经来不及了,所以要赶快回去。这样才说得通啊。
所以我觉得玄机搞错了,应该是“日落比平时要早”才对
就这里,我觉得不对啊,首先按地理来说,桑海按今天地理位置看应该是山东一片,他们从西安到山东,按太阳自西向东转,桑海日落应该是早于西安的。其次按语境分析,如果日落时间比平时要晚,那么他们也早就在太阳还没落的时候就知道长安已经落日了,去看看蜃楼又干嘛赶回去呢?而如果日落比平时早,也就是他们按长安的计时法来看长安此时还未落日,而桑海早于长安,所以桑海已经开始落日,所以他们忘了这一点,离回去的时间已经来不及了,所以要赶快回去。这样才说得通啊。
所以我觉得玄机搞错了,应该是“日落比平时要早”才对
