NJ（吴念真）是个很有原则的生意人，同妻子敏敏（金燕玲）、女儿婷婷（李凯莉）、儿子洋洋（张杨洋）以及外婆住在台北某所普通公寓里。小舅子的一场麻烦婚礼过后，因为外婆突然中风昏迷，他迎来更加混乱的日子。
     敏敏公司、家里两头跑，时常感觉自己要被耗空；婷婷一直为外婆的中风内疚，恋爱谈到中途发现自己不过是替代品；NJ更是麻烦重重，公司面临破产，他又不愿放下别人眼里一文不值的自尊。一家人里，似乎只有洋洋没有烦恼，他平静地用照相机拍着各种人的背面，帮他们长出另一双眼睛，然而，洋洋简简单单的一句话，道出更深的悲凉。
   

一一里面的经典台词
一部电影等于三辈人生。      ■怎么只有这么少。我觉得我好像白活了。我每天像个傻子一样，我每天在干什么啊？      ■你不在的时候，我有个机会去过了，一段年轻时候的日子。本来以为，我再活一次的话，也许会有什么不一样。结果……还是差不多，没什么不同。只是突然觉得，再活一次的话，好像……真的没那个必要，真的没那个必要。”      ■你自己看不到啊！我给你看啊！      ■为什么这个世界跟我们想的不一样？      ■   My father listen to music everyday,but I hate his music.When I was 15, I fell in love. Suddenly all of his music means something. Then she left,but the music stayed with me.      She didn`t like music?      Many people think music is useless. We cannot get any money from listening to music. She also thinks so.      So she left you?      No,I decided to left her.      ■婆婆，对不起，不是我不喜欢跟你讲话，只是我觉得我能跟你讲的你一定老早就知道了。不然，你就不会每次都叫我“听话”。就像他们都说你走了，你也没有告诉我你去了哪里，所以，我觉得，那一定是我们都知道的地方。婆婆，我不知道的事情太多了，所以，你知道我以后想做什么吗？我要去告诉别人他们不知道的事情，给别人看他们看不到的东西。我想，这样一定天天都很好玩。说不定，有一天，我会发现你到底去了哪里。到时候，我可不可以跟大家讲，找大家一起过来看你呢？婆婆，我好想你，尤其是我看到那个还没有名字的小表弟，就会想起，你常跟我说：你老了。我很想跟他说，我觉得，我也老了……      ■你看到的我看不到，我看到的你看不到，那我怎么知道你在看什么呢？我们是不是只能看到一半的事情。好像我只能看到前面看不到后面。 .      ■其实这样自言自语对我来说蛮难的，我这样讲你不要生气，我觉得，好像在拜拜。除了不知道对方是不是听得到之外，对我自己讲的话是不是真心的，好像也没什么把握。不过讲实话，原本自己可以把握的事情，现在一看，好像觉得少得可怜。      有时候觉得每天早上醒来的时候，都觉得一点把握也没有。都会觉得说，好不容易睡着了，干嘛又把我弄醒，然后又要去面对那些烦恼，一次又一次。如果你是我，你会希望再醒过来吗？你比我们多活了那么就，我们除了自己心里一大堆问题外，又能告诉你什么呢？ ■婷婷：“我只是不喜欢有人故意把故事讲得那么悲惨”      胖子：“可是在现实生活里悲伤的事和高兴的事都有啊。这样电影才有真实感啊，要不然我们怎么会去看电影。”      婷婷：“如果电影和生活一样，那谁还会想去看电影呀。过生活就好啦。”      胖子：“电影的发明使我们的人生延长了三倍。因为我们在里面获得了至少两倍不同的人生经验。”      胖子：“没有一朵云，没有一棵树，是不美丽的。”      胖子：“你哪里懂啊，还在那边乱做梦，如果真跟你想得那样，你哪里会需要爱情浪漫故事来骗你自己啊。”      ■诚意可以装 老实可以装 交朋友可以装做生意可以装那这个世界上还有什么是真的？ 

              当幸福来敲门
克里斯•加纳（威尔•史密斯饰）用尽全部积蓄买下了高科技治疗仪，到处向医院推销，可是价格高昂，接受的人不多。就算他多努力都无法提供一个良好的生活环境给妻儿，妻子（桑迪•纽顿）最终选择离开家。从此他带着儿子克里斯托夫（贾登•史密斯）相依为命。克里斯好不容易争取回来了一个股票投资公司实习的机会，就算没有报酬，成功机会只有成功机会只有百分之五，他仍努力奋斗，儿子是他的力量。他看尽白眼，与儿子躲在地铁站里的公共厕所里，住在教堂的收容所里……
     他坚信，幸福明天就会来临。

    Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.
   别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
   You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.
   如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样

What would you say if a guy walked in for an interview without a short on and I hired him? What would you say?
   He must've had on some really nice pants.
   如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想？如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想？
   那他穿的裤子一定十分考究。


布莱斯（卡兰•麦克奥利菲 Callan McAuliffe 饰）全家搬到小镇，邻家女孩朱丽（玛德琳•卡罗尔 Madeline Carroll 饰）前来帮忙。她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。两人是同班同学，她一直想方设法接近他，但是他避之不及。她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。她跟家人诉说，引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。她理解了父母，自己动手，还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平，家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起……    

14岁的小女孩乔治娅·尼克尔森（乔治娅·格洛梅 Georgia Groome 饰）刚刚步入青春期，她的叛逆和倔强随之而生。这个年龄的她不再为了糖果和洋娃娃欢呼雀跃，虽然父母仍旧将其看作一个小孩子，但她已经开始为了朦胧的爱情怦然心动了。升入中学，一众死党感受到来自自身和外界的冲击，她们讨论乳房、初恋、接吻，一切都让懵懂的女孩们激动不已。与此同时，乔治娅迷上了阳光帅气的男孩罗比（亚伦·约翰逊 Aaron Johnson 饰），从此每一天都变得多姿多彩起来……


She's perfect for me."
“ I'm a woman now ， I wear a bra ! ”

17岁的迈克（扎克·埃夫隆 Zac Efron 饰）是校园风云人物，在一次关键性的篮球冠军赛上，他决定放弃前途，向怀有身孕的女友斯佳丽求婚。20年后，人到中年的迈克（马修·佩里Matthew Perry 饰）生活事业两失意，妻子斯佳丽（莱斯利·曼恩 Leslie Mann 饰）决定与迈克分居，一双儿女也对他形同路人，迈克只好搬入科技新贵的朋友奈德（托马斯·列侬 Thomas Lennon 饰）家暂住。迈克追忆自己本来可有的锦绣前程，却在重返高中校园过程中遇到一位神秘的清洁工，让他突然重返17岁。迈克决定与奈德假扮父子，重入高中，相信这是上天给他第二次机会让他做出正确决定，却发现自己的女儿玛吉（米歇尔·崔切伯格Michelle Trachtenberg 饰）与儿子亚历克斯（斯特林·克耐特Sterling Knight 饰）在学校问题重重……   

1.在操场上的时候mike见到他女儿maggie哭的稀里哗啦的时候安慰她到：
     When you're young, everything feels like the end of the world.
     Its not, its just the beginning.
     I mean you might have to meet a few more jerks.
     One day, you're gonna meet a boy who treats you the way you deserve to be treated.
     Like the sun rises and sets with you.
     当你年轻的时候,每件事都像世界末日,
     其实不是的,
     只是开端而已,
     你也许会遇见更多的坏蛋,
     当有一天你会遇见一个男孩,
     会如珍宝般待你,
     就像日升日落,都陪着你。
     2.男主角在法庭上给妻子念的那封信
     This is a letter from Mike O'Donnell
     这封信来自麦克 奥多尔
     He wanted me to read it,
     他希望我来念
     “Scarlet 斯科丽
     ......before you go through with this......
     在你经历这一切之前
     I want to remind you of September 7th ,1968
     我想要使你想起1988年的9月7号
     It was the first time that I saw you
     那是我第一次见到你
     You were reading Less Than Zero
     你正在读less than zero 这本书
     You were wearing a Guns N’Rose T-shirt
     你穿着一件枪炮玫瑰的T恤衫
     I‘d never seen anyting so perfect
     我从没有见过如此完美的事物
     Iremember thinking that I had to have you，or I’d die
     我记得我想的是要么和你在一起 要么就死去
     Then you whisper that you loved me......
     然后你在我耳边说你爱我
     ......at the homecoming dance
     就在归校晚会上
     And I felt......
     我感觉
     ......so peaceful......
     那么平静
     ......and safe
     那么安全
     Because I knew that no matter what happened from that day on......
     因为我知道从那天起 无论发生什么
     ......nothing could ever be that bad
     事情都不会太糟糕


     Because I had you
     因为我有了你
     Uh......呃
     And then I grew up
     然后我长大了
     ......and I lost my way
     迷失了方向
     And I blamed you for my failures
     将自己的失败归于你身上
     And I know that you think you have to do this today
     我知道你认为自己今天必须这么做
     I don‘t want you to
     但是我不想你这么做
     But I guess......
     但我猜
     ......if I love you......
     要是我爱你
     ......I should let you move on
     我就应该放手让你继续新的生活
     3.发避孕套时 MARK说的话
     He's right. I don't need one.
     没错 我才不需要呢
     You know why I don't need one?
     知道我为什么不需要吗?
     Because there's no one I'm in love with.
     因为我没有爱的人
     It's called "making love," isn't it?
     那叫做"**" 对吧?
     Maybe I'm old-fashioned, but I think that
     也许我想法老旧 但我觉得
     means you do it with someone you love.
     那应该和爱的人一起做
     And preferably when you're married.
     最好是婚后
     You know, when you're ready
     当你已准备好
     to take that love and turn it into a baby.
     把那份爱变成小婴儿
     Because that's what love is.
     因为这就是爱所在
     It's that first moment when you hold your baby girl...
     当你第一次 捧着小婴儿...
     and you didn't know that anything
     想不到它
     could be so small or so delicate.
     会如此的小小 娇弱
     And you feel that tiny heart beat...
     感觉到那小小心脏的跳动...
     ...and you know that you couldn't love anything more
     你知道它
     in the whole world.
     是你的至爱
     And you hope that you can do right by that little girl...
     希望自己能够好好照顾她...
     ...and always be there to catch her when she falls,
     当她要摔倒时 在她身边扶着她
     and that nothing ever hurts her.
     保护她不受任何伤害
     Not a broken arm...
     不会摔断胳膊
     ...or a bad dream...
     不会做恶梦
     ...or a broken heart.
     也不会心碎


不会吧