tvb配音组吧 关注:8,095贴子:239,048
  • 4回复贴,共1

请问叶璇的TVB剧都是自己配音么

只看楼主收藏回复

因为一般知道的都是国语配音组 不知TVB的粤语配音组是做什么的呢 给不给无线剧集配粤语呢?就好象内地许多电视剧也还是要有人再配一遍普通话而不用演员的原声


1楼2011-05-23 00:12回复
    请问黄晓明的内地剧都是配音员配音么
    因为一般知道的都是粤语配音组 不知TVB的国语配音组是做什么的呢 给不给无线的外销剧集配国语呢?就好象许多外购电视剧也还是要有人再配一遍粤语而不用演员的原声


    2楼2011-05-23 00:17
    回复
      “因为一般知道的都是国语配音组”
      粤语配音组要配外购剧、外购电影、动画,出声率比国语组要多,只是你接触得少而已。
      你的疑问答案:演员一般情况下都是用粤语原声的。


      3楼2011-05-23 00:48
      回复
        thank you 刚才看了这个吧谈论的好像是粤语比较多


        4楼2011-05-23 11:05
        回复
          国语配音组一般只配电视剧(而且是TXB自己制作的电视剧),然后拿去外销,所以出声率比较少。


          5楼2011-05-23 14:01
          回复