日暮苍山 
———李白（唐） 
原文： 
日暮苍山兰舟小， 
本无落霞缀清泉。 
去年叶落缘分定， 
死水微漾人却亡。 

翻译： 
(日)暮苍山兰舟(小)， 
(本)无落霞缀清(泉)。 
(去)年叶落缘分(定)， 
(死)水微漾人却(亡)。 

 呵呵！！李白就是李白，那么早就知道后来事了，不愧是一代诗仙。