迈克尔-舒马赫上周在土耳其大奖赛上关于“缺乏大乐子”的评论，让他未来再次引起了广泛的猜测。但当在今天西班牙的新闻发布会上再次问起此事，7届世界冠军再次重申从未后悔在梅塞德斯复出。
Q. 当你说“没什么大乐子”时，意思到底是什么？
Michael Schumacher: 如果你看看整个访谈，那么应该很清楚，这意味着土耳其的比赛。当你有一辆能获得第5或第6的赛车时，如果去除自出2圈不必要的事故，我几乎肯定能拿到第6位，但却没拿到，显然这样乐趣不大。
Q. 本周末赛前的情绪如何？
MS: 与其他任何比赛没有不同。如果你认为我自己改变了什么的话，回答是no。肯定不是你想的那一。即使在那场比赛中，我也享受比赛的过程，超车什么的，但成绩不好。我对于我将面对的东西没有问题也没有疑问。
Q. 你现在是否发现低潮更难应对了？
MS: 从某种角度看，我应该将这视为赞美，因为你们这些家伙这样反应——尽管我没有读你们写的东西……在那样的时刻我只是小事并保持沉默，采取我自己的策略。但有人给我意见，我应该尊重你们对我个人的兴趣。体育运动是有情绪的，在某个特定的时刻起起伏伏。我能确信我最终会处于上手位的。我对此并不担忧。
Q. 当你重返F1时，你说你想要的是胜利……
MS: 当然。这是我回归F1的唯一原因。所以自然，我们想要今天赢而非明天，这是确定的，但随后，我们并没有像现在那样认清当时的整体情况。我们的目标和目的确实与我签约时不同了。现在，我将这称为任何一个普通团队的建设期，最终这将变为成功。但我们也没有魔术可施。
Q. 杰基-斯图沃特说如果你没能很快登上领奖台，他会感到惊讶的……
MS: 是的。我更加确信今年会登上领奖台的。
Q. 本周末什么能给你带来大乐子？
MS: 如果发挥最大潜力，这是我赛后可以分析的，看看我是否做到了。
Q. 如果别人不再讨论你，是否更糟糕？
MS: 这并没什么可惜的。如果你积极的看问题，这也正是我现在所做的，因为我有自己的目标和自己的行为方式，这就是我说的——自然你不喜欢遭受不必要的批评。但这就是我们生活的一部分。我经历的太多了，每一场风暴后，太阳总会再次露出来的。
Q. 你怎么看费尔南多-阿隆索的新合同?
MS: 我只是刚刚听说，我还不知道。我相信稳定性，我相信这是成功的一部分，所以我并不惊讶。我相当确定，他们对于他的位置很满意——因为否则，他们不会这样续约的。
Q. 你想续约到2016年吗？
MS: 到2016年底？我不认为现在真的有必要思考这些，我不确定我是否真的想要这样。让我们一步步来。
Q. 你是否需要改变一些东西以避免一些代价承重的小疏漏？
MS: 确实，我需要一些改变，以避免我在土耳其1号弯角的失误，这导致我在其他事情上拼的超过了边缘。如果你处于一个潮流中，一切都正确，那么你感觉，我知道，我清楚我能做到，但我知道你必须在正确的时刻发力，成功率并非100%。
Q. 你是否给自己太大的压力了？
MS: 不，我有一个很好的……感觉非常舒服。在土耳其有一个很好的周日早晨，排位赛有一个很好的开始，一切都顺利，我想还有有所保留，特别是在1号弯角。我不认为是因为压力，我想只是拿出成绩，我不会忘记我的队友在这方面很好。这对于车队来说很好，对于我，有他做参考，也是有帮助的，两位车手可以互相参照对方。
Q. 建立一支车队就好似重新开始一段职业生涯？
MS: 最终，基本原则是相同的。有很多小细节对于成功负责，我们要让一切组织好。有很多潜力，动机，一切都需要时间。就是这样。
Q. 你在策略层面从上一场比赛中领会了什么？
MS:很有趣看到大家对待排位赛的方式，与去年相比更是如此。轮胎，衰竭，今年要更高，在排位赛中保护轮胎在正赛中将收获甚大，所以整个方法不同了，这也就是为何在Q3我们没有做第二次冲刺的原因。我们决定跑1圈，如果你在那一圈犯错，很难承受。但在策略方面，的重要性提升了，也更加有趣了——现在如果排位赛不佳，你依然可以挑战，超越。去年，我确信，如果落到最后，我甚至不能回升到12位，所以这更加激动人心。
clover→
