加勒比海盗4之惊涛骇浪【风叶千奈吧】_百度贴吧

01月24日漏签0天

风叶千奈吧关注：510贴子：59,556

12回复贴，共1页

<返回风叶千奈吧

加勒比海盗4之惊涛骇浪

只看楼主收藏回复

今日上映

送TA礼物

1楼2011-05-20 13:06回复

枪版已出

2楼2011-05-20 13:07

话说有加勒比海盗系列的音乐资源么？

3楼2011-05-20 13:49

必须要啊~小梦万岁！

5楼2011-05-20 16:12

偶来抱偶像的~

IP属地:浙江

6楼2011-05-20 16:34

onionoxidizing@qq.com
好人一生平安

7楼2011-05-20 17:49

不过话说这翻译真是相当2。。我觉得叫彼岸的潮汐不是蛮好的么

8楼2011-05-20 17:51

这个没有表达出奇怪的意思。
有翻译叫陌生的潮汐，我觉得惊涛骇浪已经足够表达奇怪的意思了，注意不是惊涛怪浪。

10楼2011-05-20 22:25

彼岸更有feel一点啊。。再说彼岸的潮汐难道对人来说不陌生么

12楼2011-05-21 11:08

咕……

IP属地:四川

13楼2011-05-21 13:42

彼岸的潮汐，大洋彼岸不一定就是陌生的来着。

14楼2011-05-21 19:33

对了，地址已发，邮箱接收。

15楼2011-05-21 19:34

我自动脑补彼岸=另一个世界来着了

已收到，好人一生平安

16楼2011-05-22 15:00

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

12回复贴，共1页

<返回风叶千奈吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴