醉吟扶夷吧 关注:36贴子:3,635
  • 3回复贴,共1

西游记诗词全解释

只看楼主收藏回复

混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。欲知造化会元功,须看《西游释厄传》。
此一篇乃西游记正文第一章第一首诗词。可谓气势磅礴,写尽了世间万物。格式为七律、有几处韵脚不对。
按照《平水韵》的格式标准,错韵有以下几处:
见:十七霰
辨:十六铣
善:十六铣或十七霰
传:一先或十七霰
但是诗词格式不单单去靠韵。大体上分为三点,韵,律,境界。。此七律,除韵部错了几处,但是格律和境界均达到上品。
以下是此七律格律:
混沌未分天地乱
仄仄仄平平仄仄
茫茫渺渺无人见
平平仄仄平平仄
自从盘古破鸿蒙
仄平平仄仄平平
开辟从兹清浊辨
平仄平平平仄仄
覆载群生仰至仁
仄仄平平仄仄平
发明万物皆成善
仄平仄仄平平仄
欲知造化会元功
仄平仄仄仄平平
须看西游释厄传
平通平平仄仄仄
此诗格律完全符合,唯一不佳的是最后的三仄尾。三仄尾一直争议颇大,尚无定论。所以我也无法去说对错。
下面开始逐一解释诗词的意思:
    前面二句是讲的天地初开前的景象,承接着的就是盘古开天。这好理解些,但那一句“覆载群生仰至仁”是什么意思?要细论就不容易明白了,其实一覆一仰指的就是天地,这写的就是天地开辟后的景象了。中国人解释天地开辟的说法有好几种,上句的“清浊辨”,其意就是天清地浊,用氢气球的上升就容易理解了。而覆仰就是中国的宇宙图景,覆的是天,也就象鸡蛋壳的上半部,仰的就是大地,也就是鸡蛋壳的下半部。上下两个蛋壳合起来,就是混沌宇宙。而下一句开头就有两个熟悉的字:“发明”,这两个字于我们太熟了,以至于干扰了我们对它的正确理解。自然它不是后来的创造开发一个新鲜事物的意思。把古人的意思改成现代汉语,其最近的意义其实是“演化昌明”,也就是种群的繁衍,由少到多,世间的万物架构,由简单到复杂。
前面六句是一个整体,就象《新版红楼》中女娲补天一样,给予读者一个壮阔的开场画卷,然后现借助最后两句:欲知造化会元功,须看西游释厄传。便是镜头由远到近的运用,推出本书的题目。这种突出主题的方法看来是个经典段子,不论古人用还是今人用都永不过时。
势镇汪洋,威宁瑶海①。势镇汪洋,潮涌银山鱼入穴;威宁瑶海,波翻雪浪蜃离渊②。木火方隅高积土,东海之处耸崇巅③。丹崖怪石,削壁奇峰。丹崖上,彩凤双鸣;削壁前,麒麟独卧④。峰头时听锦鸡鸣,石窟每观龙出入⑤。林中有寿鹿仙狐,树上有灵禽玄鹤。瑶草奇花不谢,青松翠柏长春。仙桃常结果,修竹每留云⑥。一条涧壑藤萝密,四面原堤草色新⑦。正是百川会处擎天柱,万劫无移大地根⑧。
这是西游记原著的第二首诗词,这首词严格来说是一首汉代小赋体。赋是介于诗、文之间的边缘文体,在两者之间,赋又更近于诗体。顺便再这里解释一下什么叫赋和赋的来源。赋,是一种古典文学的重要文体方式,它起源于春秋战国,兴盛于两汉魏晋,在汉朝的时候就已经成为一个时代的代表性。下面逐一解释此赋的含义:
①势镇汪洋,威宁瑶海。这首赋主题是赞叹花果山的外景。。瑶海者:瑶池也。这句话的意思是,茫茫东海,汪洋一片,大海中有一座花果山。它的气势可以镇住所有汪洋大海,它的威严可以让整个瑶池都感到安宁。
②东海的潮水涌起的浪头像一座座银山,鱼儿都经受不住大浪钻入了石洞里。蜃者,蚌也。平日躲在石洞里的海蚌都给浪花冲出来了。
③木火方隅高积土,东海之处耸崇巅。这句话有两种版本,书面版是木火方隅高积土,网络版是水火方隅高积土。这里取书面版木火方隅高积土。木,东方甲乙木。木是东方,火,南方丙丁火。火乃南方。木土的意思是东南方。意在花果山在东胜神洲东南方。高积土的意思,是海中堆积了一方高土。海中的高土就是岛的意思。总意是东胜神洲的东南方的大海中有一座岛,岛上山很高。那便是花果山。



IP属地:安徽1楼2011-05-20 12:15回复

    ④丹崖怪石,削壁奇峰。丹崖上,彩凤双鸣;削壁前,麒麟独卧。这是描述花果山之险。山崖上都是怪石,峭壁中耸立着奇峰。然后更详细的列举了怪石峭壁上的景观,有凤凰,又有麒麟。古人把凤凰和麒麟都视为吉祥如意的动物。凤凰和麒麟栖息的地方都是要出贵人的地方。花果山上有凤凰和麒麟,表示此山必出圣贤。
    ⑤峰头时听锦鸡鸣,石窟每观龙出入。这句话更深入的表达了花果山的魅力所在。锦鸡这种动物有些地方不是怎么常见,没见过的可以参考一下雄野鸡。五颜六色的羽毛加上长长的雉尾,很漂亮。石洞里每每看到龙出来进去。
    ⑥仙桃常结果,修竹每留云。修竹每留云的意思是说,竹林里云雾缭绕,云彩似乎像竹子上结的一样,盘绕在竹林。真有一种仙境的感觉。
    ⑦一条涧壑藤萝密,四面原堤草色新。壑 山沟的意思。一条山沟里长满了藤蔓植物,密密麻麻。四面堤岸的边缘一派草色清新的景色。原,这里作源头之意。花果山的周边像是绿色的草圈围住了一周一样。
    ⑧正是百川会处擎天柱,万劫无移大地根。这一句是描述一个远景。百川汇集之处乃是大海,从远处望去,大海中屹立着一座雄伟高大的花果山。万劫无移大地根,山是连着大地的,万劫无移,劫,在佛教中属于一种计时的单位。在如来和孙悟空斗法的时候,如来曾说,玉帝苦历过一千七百五十劫。每劫该十二万九千六百年。玉帝这么牛也就1750劫。这里描述花果山是万劫无移,以此说明花果山年代长远。源远流长。
    一派白虹起,千寻雪浪飞。海风吹不断,江月照还依。冷气分青嶂,余流润翠微。潺湲名瀑布,真似挂帘帷。
    这是西游记原著第一回中第三首,格式为五律。按照律,平水韵,意境逐一解释:
    一派白虹起
    仄仄仄平仄
    千寻雪浪飞
    平平仄仄平
    海风吹不断
    仄平平仄仄
    江月照还依
    平仄仄平平
    冷气分青嶂
    仄仄平平仄
    余流润翠微
    平平仄仄平
    潺湲名瀑布
    平平平仄仄
    真似挂帘帷
    平仄仄平平
    此五律格式完全符合,没有错误。
    按照平水韵的标准。有一处韵脚不正确。韵脚必须统一。
    飞:五微
    依:五微
    微:五微
    帷:四支
    最后一个“帷”字与上面三个字,不在一个韵部中。
    下面开始逐一解释诗词的意思:
    这是一首赞叹花果山瀑布的诗。
    一派白虹起,千寻雪浪飞。白虹的意思,有两种,第一种是兵器名。第二种是白色的长虹。这里取第二种,象征瀑布的又白又长。寻,古代一种计量单位,一寻为八尺。千寻那就是八千尺。借此形容瀑布一眼观很长很高。
    海风吹不断,江月照还依。海上的风是很大的,去过大海在海上游玩的朋友都知道。这么大的风都不能影响瀑布一泻千里的力量。
    冷气分青嶂,余流润翠微。瀑布落下来的水激起的气体像是要把如屏障一般的青山分开。分岔的瀑布水湿润了绿色的青山。这里的青嶂,翠微都是形容花果山山清水秀。
    潺湲名瀑布,真似挂帘帷。这最后一句明明白白的告诉了读者。这是一帘瀑布。
    今日芳名显,时来大运通。有缘居此地,天遣入仙宫。
    这是西游记原著第一回第四首诗词。格式为五律。按照律,平水韵,意境逐一解释:


    IP属地:安徽2楼2011-05-20 12:15
    回复
      今日芳名显
      平仄平平仄
      时来大运通
      平平仄仄平
      有缘居此地
      仄平平仄仄
      天遣入仙宫
      平仄仄平平
      此五绝格式完全符合,没有错误。
      下面逐一解释该绝句:
      今日芳名显,时来大运通。那石猴今日该当发迹,为日后做猴王,统群妖,闹天宫奠基了第一步。这里说明一下,古典名著小说在开篇的时候总会有个引子,让主人公出名。比如三国演义里刘备遇关张,水浒传里高俅发迹。这里也一样。
      有缘居此地,天遣入仙宫。瀑布后面的水帘洞真是一副天造地设的家当,需有缘之人方能在此居住。


      IP属地:安徽3楼2011-05-20 15:52
      回复
        还有吗?请传给我QQ553585804,谢谢


        4楼2012-02-27 18:11
        回复