西班牙两大神锋同迷失 主帅博斯克称为其忧心
比利亚和托雷斯在俱乐部的糟糕状态让这位国家队主帅也开始感到担忧……
西班牙国家队主教练博斯克近日表达了自己对球队两位当家射手，比利亚和托雷斯的状态的担心。
      
       在过去几年，斗牛士军团成绩辉煌，先后拿下了欧洲杯和世界杯的冠军。而托雷斯和比利亚正是为球队攻城拔寨的两大功臣，可以说是西班牙队不可或缺的两大主力。然而在进入2011年后，两人却似乎先后在场上迷失了方向。在过去14场俱乐部比赛中，比利亚只为巴塞罗那取得了一个进球；而托雷斯在一月以天价加盟切尔西后也同样只有一球进帐。
        如今，连国家队主帅博斯克也开始为两人感到担忧了。
       “托雷斯和比利亚都会在球队中获得一席之地，但我的确担心他们的状态问题。”博斯克这样告诉西班牙媒体。这位主帅同时还谈到了西甲两大豪门皇家马德里和巴塞罗那近来的纷争，表示希望这不会影响过国家队。
       “希望皇马和巴萨的球员之间能和睦相处。球员们都有责任要为这个团队团结在一起。我希望也相信他们能做到这一点。”
       西班牙国家队将于6月7日赴委内瑞拉与对手进行一场友谊赛。博斯克将于本月25号公布本场比赛的球队大名单。外界相信比利亚和托雷斯都将随队出征。

Boss insists both strikers will be in his squad to face Venezuela on June 7 and feels bad blood between Barcelona and Real Madrid players won’t affect national side
By Luke Matthews（这个人是谁，板鸭搅基老总的助手吗）
Spain national team coach Vicente Del Bosque has expressed his concern over the form of Barcelona’s David Villa and Chelsea’s Fernando Torres.
Both strikers are enduring dismal runs for their respective clubs with Villa scoring only once in his previous 14 games while Torres has only scored one goal since his January arrival at Chelsea.
The usually-prolific forwards have become crucial components to a hugely successful Spanish side that are the current European and World champions.
However, the veteran coach is worried the two players will not find their form in time for Spain’s next international fixture, a friendly against Venezuela on June 7.
“I am concerned [about Torres and Villa’s form] although both are guaranteed [a place in the squad],” the coach told Spanish media.
The former Real Madrid coach was also quizzed about the recent bad blood between his former side and rivals Barcelona and the effects this could have on the national side.
“Hopefully there is no problem [between Madrid and Barcelona players], the players have a responsibility and remain united so I’m sure they will show this,” he added.
Del Bosque will announce his squad for the Venezuela friendly on May 25 with both Villa and Torres expected to be in the team to travel to South America.
其实葫芦在国家队还好啦，就是媳妇真的有点悲催

顺便吐个槽，葫芦更新了中文博客的头像，半年不更，一更就更头像。。。。
大家去称赞他好帅吧

搅基老总最关心搅基部下的状态啊。。。老总啊。。。给分同一个房间呗。。。。

给分一个房间 一起首发神马的就全好了～

楼上所有+1
聚在一起搅个基状态神马的都回来了。。。

oopss~~被人发现了。。。