【龙在我心】我把第一场职业踢拳比赛归功于李小龙.作者:李小龙好..

1 我把第一场职业踢拳比赛归功于李小龙
我把第一场职业踢拳比赛归功于李小龙
截拳道：踢拳的先驱
Jeet Kune Do：A Forerunner of Kickboxing
作者：李小龙好功夫 30位粉丝 2011-5-10 18:50 回复此发言   

作者：乔·刘易斯     译者：王维     译校：截拳道中国
全文在 http://blog.sina.com.cn/jkd

  
作者：李小龙好功夫 30位粉丝 2011-5-10 18:51 回复此发言   


李小龙好功夫，见谅我重贴了你的帖子，好贴好资料，我搬来了
---------------------------------------------------------
＊本文编译自《世界搏击冠军教你：如何掌握李小龙的格斗体系》(The World’s Greatest Fighter Teaches You：How to Master Bruce Lee’s Fighting System)。本文是国内首次编译发布，标题为译校者所加，题图为1968年李小龙为获得冠军的刘易斯授旗。欢迎长沙武友参加我们的长沙李小龙读书会活动，欢迎博友关注、分享，但不得用于任何商业用途。转帖请注明本博信息（http://blog.sina.com.cn/jkd）。
________


在19世纪50年代末到60年代初期，几乎所有的武术比赛，
都是半接触式或非接触式（译校者注：即寸止式比赛）的。
19世纪60年代初在冲绳(Okinawa)的那段时间，我比较喜欢所在学校中倡导的全接触式陪练的训练方式。当时我们用到的装备是剑道（Kendo）护甲,它是一种用于棍术对抗以及模拟日本武士进行剑术对抗的防护装备。直到1970年，美国才正式出现全接触式搏击比赛。李小龙是全接触式训练和搏击的倡导者。

我非常喜欢全接触式搏击。
我能够把当时在洛杉矶的Main Street 拳击馆以及长堤Seaside 拳击馆中学到的拳击技术，和李小龙教授的截拳道拳法有机结合起来。
CA.Joey Orbillo，属于艾德·富奇风格，是我和舒格·雷·罗宾逊一起共事之后的拳击主教练。

我把第一场职业踢拳（译校者注：Kickboxing，又有译自由搏击）比赛归功于李小龙，
也正是李小龙让我对拳击产生了兴趣。
我早期和李小龙一起训练，虽然当时我只是一个受训者，但我在一场比赛中三分钟内就将对手击倒。

在接下来的图示中，我示范了几组全接触式搏击的训练模式。
在第一组图示中，我们示范的是全接触式训练靶的用法，这是一种用橡塑发泡材料填充起来的训练器材。



在第二组图示中，我们示范的是来自于乔·刘易斯搏击系统黑带训练指南的组合训练方法。

这个图片是十分珍贵的，

好图！！！

真没看见过，好图，
李小龙好功夫 的空间也有很多好资料，包括回忆李小龙的那些。很值得大家去看看，更值得顶我们的龙迷。