[翻译]cure Vol.60 176BIZ首次表纸特集

{引领了一个辉煌的未来...All say [Hello] } 176BIZ首次登上表纸特集!!!在8月27日发行了他们的new album[Hello],9月6日将在CLUB asia举行一场one-man live,通过曲子176BIZ反映出了他们此时最真实的情况.

"[Hello]"是[Aa te ri e]两年来发行的第一张full abulm,看起来在制作这张大碟的时候你们已经有了一些很好的想法.

青田 勇(以下简称`勇'):最初我们是把它当做一张概念上的abulm的...

真的么~?!

勇:可是到了真正制作的时候它就成了大碟了!(笑)

好吧...看来亲们兴趣也不大,既然这样我就不翻了...

终于有人来了...(泪)好吧我努力~放完译文就上图~

这张碟收录了很多176biz之前没有创作过的曲子类型,听起来让人有种满足感.

勇:那是因为我们在制作的时候很多想法冒了出来.

比如说?

勇:如果我在写词的时候使用了额外的音节,这首曲子就成了一首pop song,

雪希:而我把曲子的节奏不规则化,就会作出一首斯卡(一种源自西印度的强节奏的流行音乐).

刻:我是打算作一些可以激励人的曲子...

请你们详细地说说每首曲子的情况,包括刚刚说到的主题.第一曲,"DiCe"是勇san写的,这是你指的那首pop song么?