勇洙大萌吧 关注:176贴子:1,669
  • 9回复贴,共1

【泡菜】信(香→韩→日)

只看楼主收藏回复

一楼给百度
没事闲的突然有灵感写的
灵感是从独伊漫那里来的~【这个不要脸的...


1楼2011-05-08 02:31回复
    我总是收到一封信。
       没有收件人,没有寄信人。
       但是,这种字迹一目了然,是他写的。我连续几天都会收到一封,也有中断过。他的开头肯定也是这样写的。
    【안녕하세요~!】
    (您好~!)
       然后接下来都会写上他的事情。
    【이게 벌써 4857개 편지네요?】
    (这已经是4857封信了吧?)
    【저도 모르게 이렇게 많이 썼네요~】
    (不知不觉中写了这么多了呢~)
       无关紧要的琐事。
    【어제 새로운 떡을 만들었는데, 모르고 키쿠형것도 먹어버렸네요】
    (昨天我做了新的年糕,但不小心把菊哥哥的份给吃掉了!)
    【죄송해요.】
    (对不起)
    【우리 같이 떡을 만들어봐요~】
    (我们一起做年糕吧~)
    信的结尾,总是一样。
    【기달릴게요.】
    (我会等你)
    


    2楼2011-05-08 02:34
    回复
      2025-05-19 10:11:18
      广告
      有时候,收到的信纸被泪水浸湿过会让几个字很模糊。他写的4857封信都走我这里,一封不差。为什么我捡到这些信后不扔掉呢?老实说,我也不知道。这时,窗外飞进来一封信。
      “一天两封?真是少见呢...”
         我打开信封,看到了四个字。
      【사랑해요.】
      (我爱你)
         我第一次撕掉了那封信,让我非常火大的信。这是我第一次撕掉了他的信,他写的4858的信变成了碎片被我扔到垃圾桶内。
         为什么他总是想着他?我哪里比不上他?
         这个问题已经困扰了我很久,但一直没有知道答案。我走进写信人的房间,看见他正在窗口前面发呆。在他的轮椅周围上可以看到很多纸,全都是信的草稿。
      他手上拿着一封信,明显是刚刚写完的。
      他把抓着信的手放在外面,当一股风吹过时他放开了手他封信随风而去。肯定又飞进了我的房间里,每次都是这样。
         当信消失在他的视线时,他说了一句话。
      “사랑해요.”
      (我爱你)
         又是那句话,他又说了那句话。
      


      3楼2011-05-08 02:36
      回复
        我一步又一步的接近他时,他才发现了我的存在,
        “贺瑞斯?你什么时候...?”
        “...想要散\丵\步吗?”
           他微微一笑。
        “好啊。”
           我从柜子里拿了一件大衣给他穿上,虽然是春天但依旧很冷。我推着轮椅走到了后院,那里已经开起了樱花。
        “很漂亮呢...”
        “...是啊。”
        这时,一股风吹来把樱花吹到了他的身上。他拿起一片樱花花瓣,看了很久。
        “呐呐,当菊哥哥回来的时候我们一起做花糕吧?”
        【*花糕:是韩\国的传统年糕,因为把花瓣放在上面然后一起炸所以叫花糕】
        “啊啊...”
           又是他...
        “菊哥哥一直想吃我做的花糕呢...下次我要用樱花的花瓣一起炸好了~”
        “嗯,肯定很好吃。”
           就算你这么说...
        “真让人期待呢~”
        “是啊...”
           他回不来了...永远,永远...
        “回屋吧...”
        “嗯!”
           把他推到他的房间里,然后抱到了他的床上让他入睡。我回到自己的房间后果真在地板上一封信,这是今天收到的第三封。
           打开信封后里面装的不是信而是一个花瓣,是樱花的花瓣。
           我望着天空,今天的月亮格外的美丽。
           总有一天...你对他的感情变成我的...任勇洙...因为我对你的感情...比任何人都强...你对他感情...也就是没有活在这世上的人的感情罢了...
                                                                       -END-
        


        4楼2011-05-08 02:37
        回复
          这货不好好更新文在干神马呢!!!
          清不要打吾辈啊!!【捂脸


          5楼2011-05-08 02:38
          回复
            咦,发现一个语法错误……【喂


            IP属地:四川6楼2011-05-08 12:12
            回复
              ....不是耀家的人请原谅


              7楼2011-05-08 12:23
              回复
                不是,我是说韩语上的语法……总觉得有个字用的似乎不太准确……
                韩语应该是zi【我打不出来韩语】比较符合口语吧……


                IP属地:四川8楼2011-05-08 13:24
                回复
                  2025-05-19 10:05:18
                  广告
                  ...啊?


                  9楼2011-05-08 17:05
                  回复
                    好吧头顶锅盖。。我也不知道我们老师讲的是不是真的……
                    不过不是耀家人……这个吧真的不是耀家人的……


                    IP属地:四川10楼2011-05-08 17:48
                    回复