Artifice 欺骗     
不断从天而降的太阳鬃毛，     
让薄冰所留下的足迹都逐渐消失。     
不要害怕遭到欺骗，     
因为这世界就建筑在欺骗之上。     
—— 日番谷冬狮郎（死神16卷卷首语）     
一次又一次的假象 背叛     
心和身体同时承受着世间最残酷的现实     
我们的小狮子却没有倒下     
他依然相信友情，相信爱     
踏着血泪交织的路     
顽强地抗争     
欺骗吗     
坚强的人只会把它踩在脚下     
然后抛进只属于它们的肮脏世界里    
去     
别害怕被欺骗 世界原本就建立在谎言之上     
而当谎言崩溃之后 还剩下了什么    
于是我看见小白的背影 在窗外吹进来的风中渺茫     
就算再被欺骗也好 无所畏惧 一路向前     
即使将命丧于冰原也决不变卦     
践踏过悲伤的残骸 我想他已经长大了



Hitsugaya Toushirou     
H----------handsome（英俊的）    
i-----------ice（冰）    
t-----------talent（天才的）    
s----------safe（让人感到安全的）    
u----------unusual（不寻常的）     
g----------gallant（华丽的）    
a----------ability（能力）     
y----------young（年轻的）     
a----------ablaze（光辉明亮的）     
T----------throne（王权，王位）    
o----------oath（誓约，誓言）    
u----------unique（独一无二的）   
   s----------soreness（疼心）    
h----------holy（神圣的）     
i-----------important（重要的）     
r-----------restful（平静的）    
o----------occult（神秘的）    
u----------urbane（文雅的）     
日番谷冬狮郎     
日：太阳----光芒----耀眼----神圣    
番：十番队----队长----强悍     
谷：山谷----深渊----深邃----忧伤     
冬：冬天----寒冷----冰雪----纯洁     
狮：狮子----强者----王者----坚强     
郎：男孩----英气----年轻----可爱

This Light I See     
日番谷冬狮郎（朴璐美）     
歌词：    
冷たい夜风が目に刺さり     
下らない记忆が溢れ出す    
尖(とが)った台词を空に放ち    
血の味の残る唾(つば)をはいた     
「みんな死んじゃえ」って口癖を     
あいつは心から悲しんだ     
守ろうとして伤付ける力で     
何を手にしてゆく？     
I'm believing, this light I see     
确かな光よ     
叫び出すオレを导いてくれ     
强さだけを信じてきた日々     
空しさを胜つたびに知った     
小っぽけな心で笑うから     
もう少し强がっていさせてくれ     
「独りで生きる」って口癖に     
あいつは寂しそうに微笑んだ     
分かろうとして突き放す力で     
何を手にしてゆく？     
I'm believing, this light I see     
孤独な光よ     
狂い出すオレを抱きしめてくれ     
オレの中の一番弱い欠片が     
天の果てへ一番强い祈りを放つ     
オレの中の一番弱い欠片が     
暗の先へ一番强い想いを放つ     
心を放つ     
光を放つ     
I'm believing…     
Believing, this light I see     
确かな光よ     
叫び出すオレを导いてくれ    
I'm believing, this light I see    
孤独な光よ     
狂い出すオレを抱きしめてくれ     
中文翻译：     
冰冷的晚风刺入眼中     
挥之不去的记忆涌上心头     
朝着天空说出尖锐的台词     
还有残留着血腥味的唾沫     
“大家不是都死了吗”这样的口头禅     
是那家伙发自内心的悲痛     
想要守护     
却又不知以伤害的力量能够得到些什么     
我相信，我看到了     
真实的光芒啊     
引导着大声叫喊出来的我     
那些只相信力量的日子     
战胜空虚的时候才知道     
渺小的心在嘲笑     
再给我变得坚强一点     
“我一个人能行”的口头禅     
是那家伙出于寂寞的微笑     
想要放弃     
却又不知以伤害的力量能够得到些什么     
我相信，我看到了     
孤独的光芒啊     
将发狂的我抱紧     
我体内仅存的最柔弱的碎片    
向着天际发出最强烈的祈祷    
我体内仅存的最柔弱的碎片     
向着黑暗的前方发出最强烈的思念     
敞开心扉     
闪闪发光     
我相信……     
我相信，我看到了     
真实的光芒啊     
引导着大声叫喊出来的我     
我相信，我看到了     
孤独的光芒啊     
将发狂的我抱紧

                                    
                                    是谁？

- -。无语阿

咳。
话说金沙湾那天。无爱的小~白~痴~（放慢~）社长拍到了神马！可最后变成蕉了= =

素阿素阿！！还有！！切记！！别放慢！！大BO妹！！

差点就变成他了