窦骁吧 关注：77,262贴子：681,926
新快报讯 记者 刘嫣 报道今年6月就将关机的张艺谋新电影《金陵十三钗》，昨日首次曝光了好莱坞大明星克里斯蒂安·贝尔的剧照。
据张伟平之前接受采访的时候所说，贝尔扮演的并不是小说里的神父，而是演一个和神父关系密切的商人，为神父履行职责。不过从昨天曝光的剧照上来看，贝尔穿的依旧是标准的神父袍，不知道张伟平之前的说法是故意放的烟幕弹，还是在电影里贝尔的身份最后又发生了变化。曝光的两张剧照中，其中的一张有两个女孩子的背影，虽然看起来有点像唱诗班的女孩子，有记者猜测这是“金陵十三钗”其中的两个。
张伟平表示：“‘十三钗’连一个半熟脸都没有，美感无与伦比，完全颠覆了张艺谋以前选角的标准，突出的是一个‘媚’，个个都是一道不同的风景。在南京举行封闭开机的仪式上，‘十三钗’到了现场，我敢说，所有在现场的人都是令人惊奇的表情。”看来，作为《金陵十三钗》最大的武器，“十三钗”的真面目不到最后是不会见分晓了。
据张伟平之前接受采访的时候所说，贝尔扮演的并不是小说里的神父，而是演一个和神父关系密切的商人，为神父履行职责。不过从昨天曝光的剧照上来看，贝尔穿的依旧是标准的神父袍，不知道张伟平之前的说法是故意放的烟幕弹，还是在电影里贝尔的身份最后又发生了变化。曝光的两张剧照中，其中的一张有两个女孩子的背影，虽然看起来有点像唱诗班的女孩子，有记者猜测这是“金陵十三钗”其中的两个。
张伟平表示：“‘十三钗’连一个半熟脸都没有，美感无与伦比，完全颠覆了张艺谋以前选角的标准，突出的是一个‘媚’，个个都是一道不同的风景。在南京举行封闭开机的仪式上，‘十三钗’到了现场，我敢说，所有在现场的人都是令人惊奇的表情。”看来，作为《金陵十三钗》最大的武器，“十三钗”的真面目不到最后是不会见分晓了。
转自张艺谋吧------Wuhaolawer
记者:今天国际电影市场的动态是什么?
张伟平：这么多年，美国一直是电影市场的世界级老大。美国电影出口已经超过它的航空业和汽车业，占到美国出口总额的近30%。美国电影50%收益来自国内，50%收益来自国外。近几年，中国电影国际影响力在减弱，说到国际市场，总有人拿《卧虎藏龙》说事，其实它不算真正意义上的中国电影，它是与美国环球公司共同制作完成的，虽然是中国的导演，中国的演员，但是它的大部分血统是美国人自己的，它的发行上映本身就是美国人自己的事，而这部电影在中国市场票房并不理想。中国电影单打独斗第一次真正走上了国际市场的是《英雄》，《英雄》的出现让中国电影曾经一度在国际市场上引起震动，但是《无极》惨遭退货后，中国电影受到重创，市场急转直下，没有人再想看中国的武侠片了，中国武侠大片完全靠国内市场了，海外已经没有市场了。
记者：《金陵十三钗》的背景是战争，从制片人的角度来看，中国战争片和国外战争片的差距在哪里？
张伟平：中国战争片也有不少，特别是**历史题材的居多。但是近几年中国战争片几乎是一个空白，优秀的战争片根本就没有。我们的战争片还停留在歌颂、取胜这样一个简单模式上，缺乏国外战争片那种揭露与挖掘，揭露战争的好与坏得与失的事实，缺乏挖掘人性，歌颂人类在面对如此巨大的灾难时所表现出来的道德、友情等人性情感的反应。在战争面前，我们的电影里哪里能看到同情、懦弱、怜悯、恐惧等人类本能的反应，可这些才是最真实的啊。《十三钗》绝不是拿枪一扫就倒了的那种，战争是残酷的、罪恶的、痛苦的，但不一定是血腥的，这是《十三钗》这部电影战争场面的原则。
记者：《十三钗》出来后，你认为给世界造成的震动在哪里？
张伟平：首先这部电影的题材能得到华语市场和世界范围的接受，这个题材比都是写妓女的《羊脂球》和《茶花女》又高了一个档次，《十三钗》的时代背景不同，它是战争背景下，牺牲个人幸福，《十三钗》在危急关头，挺身而出，具有民族精神，在日本人面前都是中国人，男人死了，女人站出来。是中华民族不息的保证，女人为了保护第二代也是英雄。有人性的光辉。爱国主义、民族情怀，世界人民都能接受，题材可遇不可求。电影成功的第一保证肯定是题材。另外，故事加视觉都不缺，用故事攻击人的大脑，用视觉攻击观众的眼球，《十三钗》的海外市场不会比国内市场收入低。
记者：《金陵十三钗》的原著只是把战争这条线当成了一个不变的背景墙，没有对战争的正面描写，作为这样一部大手笔的电影，导演一定不会忽略战争这条线，改编后的比例是多少？
张伟平：观众对电影的要求在不断提高。《金陵十三钗》是一部中国的战争电影，也是一部中国女性电影。《十三钗》的剧本是严歌苓和刘恒磨合了四年，原小说不够分量，缺了战争这条腿，剧本加上了战争。和原著相比，有70%以上的改编，加上的抗战那块是影片的亮点，除了贝尔，十三钗和抗战都是亮点，最具视觉冲击力的战争场面，美丽如画的女人遇到了世界上最大的灾难性战争，这就是电影《金陵十三钗》的大架构。
记者：“十三钗”到现在也没有露脸，张艺谋选演员的眼光历来是独到和被人津津乐道的，但是，对于这样一个具有国际面貌的大电影，这样特殊身份的女人，在演员的选择上张艺谋的审美还是观众都熟悉的路数吗？有没有什么颠覆性的改变？
张伟平：张艺谋用过的女演员，不管是专业的，还是凭空挖掘出来的，都一举成名了。“十三钗”连一个半熟脸都没有，美感无与伦比，完全颠覆了张艺谋以前选角的标准，突出的是一个“媚”，个个都是一道不同的风景。在南京举行封闭开机的仪式上，“十三钗”到了现场，我敢说，所有在现场的人都是令人惊奇的表情。选出的学生都是十四五岁的孩子，很清纯，有张艺谋以前选角的意思，继承了张艺谋以前的审美传统。
记者:今天国际电影市场的动态是什么?
张伟平：这么多年，美国一直是电影市场的世界级老大。美国电影出口已经超过它的航空业和汽车业，占到美国出口总额的近30%。美国电影50%收益来自国内，50%收益来自国外。近几年，中国电影国际影响力在减弱，说到国际市场，总有人拿《卧虎藏龙》说事，其实它不算真正意义上的中国电影，它是与美国环球公司共同制作完成的，虽然是中国的导演，中国的演员，但是它的大部分血统是美国人自己的，它的发行上映本身就是美国人自己的事，而这部电影在中国市场票房并不理想。中国电影单打独斗第一次真正走上了国际市场的是《英雄》，《英雄》的出现让中国电影曾经一度在国际市场上引起震动，但是《无极》惨遭退货后，中国电影受到重创，市场急转直下，没有人再想看中国的武侠片了，中国武侠大片完全靠国内市场了，海外已经没有市场了。
记者：《金陵十三钗》的背景是战争，从制片人的角度来看，中国战争片和国外战争片的差距在哪里？
张伟平：中国战争片也有不少，特别是**历史题材的居多。但是近几年中国战争片几乎是一个空白，优秀的战争片根本就没有。我们的战争片还停留在歌颂、取胜这样一个简单模式上，缺乏国外战争片那种揭露与挖掘，揭露战争的好与坏得与失的事实，缺乏挖掘人性，歌颂人类在面对如此巨大的灾难时所表现出来的道德、友情等人性情感的反应。在战争面前，我们的电影里哪里能看到同情、懦弱、怜悯、恐惧等人类本能的反应，可这些才是最真实的啊。《十三钗》绝不是拿枪一扫就倒了的那种，战争是残酷的、罪恶的、痛苦的，但不一定是血腥的，这是《十三钗》这部电影战争场面的原则。
记者：《十三钗》出来后，你认为给世界造成的震动在哪里？
张伟平：首先这部电影的题材能得到华语市场和世界范围的接受，这个题材比都是写妓女的《羊脂球》和《茶花女》又高了一个档次，《十三钗》的时代背景不同，它是战争背景下，牺牲个人幸福，《十三钗》在危急关头，挺身而出，具有民族精神，在日本人面前都是中国人，男人死了，女人站出来。是中华民族不息的保证，女人为了保护第二代也是英雄。有人性的光辉。爱国主义、民族情怀，世界人民都能接受，题材可遇不可求。电影成功的第一保证肯定是题材。另外，故事加视觉都不缺，用故事攻击人的大脑，用视觉攻击观众的眼球，《十三钗》的海外市场不会比国内市场收入低。
记者：《金陵十三钗》的原著只是把战争这条线当成了一个不变的背景墙，没有对战争的正面描写，作为这样一部大手笔的电影，导演一定不会忽略战争这条线，改编后的比例是多少？
张伟平：观众对电影的要求在不断提高。《金陵十三钗》是一部中国的战争电影，也是一部中国女性电影。《十三钗》的剧本是严歌苓和刘恒磨合了四年，原小说不够分量，缺了战争这条腿，剧本加上了战争。和原著相比，有70%以上的改编，加上的抗战那块是影片的亮点，除了贝尔，十三钗和抗战都是亮点，最具视觉冲击力的战争场面，美丽如画的女人遇到了世界上最大的灾难性战争，这就是电影《金陵十三钗》的大架构。
记者：“十三钗”到现在也没有露脸，张艺谋选演员的眼光历来是独到和被人津津乐道的，但是，对于这样一个具有国际面貌的大电影，这样特殊身份的女人，在演员的选择上张艺谋的审美还是观众都熟悉的路数吗？有没有什么颠覆性的改变？
张伟平：张艺谋用过的女演员，不管是专业的，还是凭空挖掘出来的，都一举成名了。“十三钗”连一个半熟脸都没有，美感无与伦比，完全颠覆了张艺谋以前选角的标准，突出的是一个“媚”，个个都是一道不同的风景。在南京举行封闭开机的仪式上，“十三钗”到了现场，我敢说，所有在现场的人都是令人惊奇的表情。选出的学生都是十四五岁的孩子，很清纯，有张艺谋以前选角的意思，继承了张艺谋以前的审美传统。
