I went inside, I was not myself. 
I was frozen inside an alien form.  
（我走了进去，我身不由己。 
我在这个世界之外结成了冰。） 
    它是爱吗？还是错误？ 
    扭曲的情感，我无法解释。 
    只知道我爱上了你，竟可以不顾一切。 
    为何会失去自我，失去追求真理的冲动。 
    难道就为了他的告白，可以使我放弃一切？ 
    不明白还是不明白，怎么会变成这样？ 
    我不想，也不能这样。 
    但我已深陷。 
You stand aside, Your hand on my shoulder.  
But the smoke makes a veil between us.  
（你站在旁边，手放在我肩上。 
但是烟雾聚成了一层幕，阻在你我之间。） 
    我知道这种爱，是错。 
    无论是爱上黑羽快斗，还是怪盗基德。 
    也许那都是错。 
    可我为何会停不下脚步，就一直走了下去。 
    有时候不能随心所欲，有时候却违心而为。 
    这错，在爱上我的你，还是被你爱上的我？ 
    可爱上了，又怎么再改变呢？ 
I walk the walk alone no matter whether people know at all. 
I walk the walk alone to keep my sanity. 
You know the when I walk the walk alone. 
I go where no one else can go. 
（我独自向前走，不管其他人知不知道。 
我独自向前走，让自己保持清醒。 
你知道当我独自前行的时候。 
会走到别人到不了的地方。） 
    为什么你会如此了解我？ 
    有时连我自己都不明白的事，而你会知道。 
    你可以容忍我离开，可以容忍我生气，甚至可以容忍我背叛。 
    为什么你要对我这么好？ 
    即使你高高在上，而我却紧追不舍。 
    事后，你却可以毫不在意的对我说这是对你爱的表示。 
I watch you cry for me, you see but I don't see. 
Because you walk the walk alone. 
Thank you for letting me. 
（我看见你为我哭泣，但你明了的我不明了。 
因为你也在独自往前走。 
谢谢你一直纵容我。） 
    虽然我知道我爱你，但我不知道我为什么爱你。 
    我想我该离开，好好想明白。 
    到底自己是何作想。 
    可是又为什么，你会答应？ 


    难道没有挽留的必要？ 
    难道确定我会回头？ 
    还是根本不在乎我存在与否？ 
    我以为你不会在意，可却看到你偷偷哭泣。 
    为何放不下还让我离开？ 
    我不知道你知道，你却知道我不知道。 
    为什么要这么压抑？ 
    痛和泪交织，难得想到你的景况。 
    却已麻木。 
Drowning within. Go on, I'm listening. 
Music to tear you to pieces. You close your eyes. 
You cry as you're playing. But I sense nothing. 
So reason on this. 
（沉溺其中，一路走来，我在收寻。 
音乐让人心碎，你闭上眼睛。 
你哭喊着努力，而我已麻木。 
这就是原因。） 
    只能离开。 
    我不敢回头。 
    已想不到对策。 
    我只得选择远走。 
    看着你是会很心痛。 
    所以我选择不再回首。 
    默默在幕后独自流眼泪。 
    我不想再见证你对我的爱。 
    那只会使我愈加难以下决心。 
    离开你…… 
    我听见有人歌唱着。 
    有人悲哀着。 
    有人迷茫着。 
    而我，又在做着什么？ 
I walk the walk alone no matter whether people know at all. 
I walk the walk alone to keep my sanity. 
You know the when I walk the walk alone. 
I go where no one else can go. 
（我独自向前走，不管其他人知不知道。 
我独自向前走，让自己保持清醒。 
你知道当我独自前行的时候。 
会走到别人到不了的地方。） 
    风飞云动。 
    雨落溪溅。 
    雪花日出。 
    寒去由来。 
    冰冷的舞台上只留下三朵蓝色妖姬，它代表最深的爱恋。 
    蓝色的玫瑰上还流着鲜艳的血，不知为何没人把它除去。 
    我走到最后，才发现错了，真正的错了。 
    本就不想离开你，更离不开你。 
    为何还要如此执着呢？ 
    我多希望你再对我说一声，那是我的追求。 
    可是，你连这点要求都要把它当作奢求。 
    我早该知道，早该知道的！ 
I watch you cry for me, you see but I don't see. 
Because you walk the walk alone. 
Thank you for loving me. 
（我看见你为我哭泣，但你明了的我不明了。 
因为你也在独自往前走。 
谢谢你一直爱着我。） 
    我还有最后一个问题，为什么，到最后，你都放纵我？