江湖散人吧 关注:287贴子:119,837

Perhaps Love(사랑인가요)

只看楼主收藏回复

곡제목/가수명 : Perhaps Love (사랑인가요) - HowL (하울) & J (제이)

언제였던건지 기억나진 않아
자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작
한 두번씩 떠 오르던 생각
자꾸 늘어가서 조금 당황스러운 이 마음

별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고 
내가 네게 자꾸 말을 하는게 어색한걸

사랑인가요 
그대 나와 같다면 시작인가요
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
온 세상이 듣도록 소리 치네요
왜 이제야 들리죠 우~
서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고

지금 내 마음을 설명하려 해도
니가 내가 되어 맘을 느끼는 방법 뿐인데

이미 난 니 안에 있는걸
내 안에 니가 있듯이
우린 서로에게 (서로에게)
이미 길들여진지 몰라

사랑인가요 
그대 나와 같다면 시작인가요 
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
온 세상이 듣도록 소리 치네요
왜 이제야 들리죠 우~
서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고 

생각해 보면 많은 순간속에
얼마나 많은 설레임 있었는지 
조금 늦은 그 만큼 난 더 잘 해 줄게요

함께 할게요 
추억이 될 기억만 선물 할게요
다신 내곁에서 떠나지 마요
짧은 순간조차도 불안한걸요
내게 머물러 줘요 우~
그댈 이렇게 많이 (그토록 많이)
사랑하고 있어요 (그대여야만 ) 
이미

在线收听:http://www.ttt0.com/ting.php?id=81452


1楼2006-06-03 16:31回复
    虾米东东?不认得


    删除|2楼2006-06-03 16:44
    回复
      把SF上的人拉下来

      随便BS楼主
      弄个中文翻译不耽搁乃吃烤肉吧

      撇嘴 :(


      删除|3楼2006-06-03 16:55
      回复
        斜眼~


        删除|4楼2006-06-03 16:56
        回复
          乃素哪个?


          删除|5楼2006-06-03 17:29
          回复
            乃又素哪个?

            挠墙ING


            删除|6楼2006-06-03 17:52
            回复
              언제였던건지 기억나진 않아 
              별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고 
              사랑인가요
              지금 내 마음을 설명하려 해도 
              이미 난 니 안에 있는걸 
              사랑인가요 
              함께 할게요 

              达芬奇密码就是这样产生的


              删除|7楼2006-06-03 18:33
              回复
                不明白啊


                8楼2006-06-04 15:07
                回复
                  哦的眼神呀~

                  哦的楼呀~

                  全部叉出去~~~

                  叉叉


                  9楼2006-06-04 16:14
                  回复
                    歌曲:是爱吗?(《宫》主题曲)


                    不管是何时 都无法记起
                    你那种反复使我紧张的感觉
                    一两次的记忆
                    逐渐持续 让我紧张的心情
                    说服自己 不是那样 只是一时的感触
                    我和你的对话 始终让我感到不安
                    是爱吗? 你和我一样 就说明已经开始了
                    我的心告诉我它爱你
                    把心声喊出来 让大家都听到
                    但是为什么现在才听到?
                    但是为什么直到现在才听到?
                    为了能够相逢 终于寻回了爱情

                    --------------------------------------
                    抬头看了看中文的歌词~

                    汗~~~

                    完全没有翻译处原来的感觉,

                    不知道为什么

                    有些东西只能自己去体会,却表达不出来~


                    10楼2006-06-04 16:22
                    回复
                      《宫》---前段时间韩国热播的一部电视剧,当时听说收视率还可以,不过当时没有兴趣看也就放下了。

                      后来引进入国内,很多人喜欢这部电视剧,也有很多人讨厌这部电视剧。在网上看了一些关于此剧的评论。不过依然没有一起我的兴趣。

                      前不久,突然发现实验室的同事纷纷用사랑인가요这首歌做手机铃声。听了几遍那个手机铃声,竟然喜欢上了这首歌。

                      打听之下才知道,原来这首歌是《宫》电视剧的主题曲,于是对这部不算太新的电视剧产生了兴趣。


                      11楼2006-06-04 16:34
                      回复
                        男主角:

                        李信(朱智勋)---- 从父王和母后身上继承了明晰的头脑和出众的外貌。宫中死板的规定和没有任何隐私可言的皇太子头衔,几乎压得他不能呼吸。在这样一个看似华丽却又极其复杂的环境中,信的性格慢慢变得孤僻,不肯相信任何人。

                        在于彩京的接触中,慢慢被对方活泼乐观的性格所吸引。感受到了来自彩京的关心与家庭的温暖,使信渐渐的改变。并且渐渐的爱上了这个他原本很讨厌的小姑娘


                        13楼2006-06-04 16:51
                        回复
                          女配角:

                          闽孝琳(宋智孝)---- 一位被误认为是富家女的美貌与智慧兼备的女孩子,她是皇太子李信秘密交往的女朋友。曾经为了自己梦想而拒绝了信的求婚。

                          当梦想实现后,她却发现自己真正想要原来还是信的爱,但这时候信的身边已经有了彩景。她下决心要从彩景手中夺回原本应该属于她的一切。


                          14楼2006-06-04 16:54
                          回复
                            男配角:

                            李律(金正勋)--- 李信的堂兄弟,原本的皇太子继承人,由于父亲车祸早亡。信的父亲继承了王位,信也取来了律成为了皇太子。

                            李律因为没有皇太子身份的种种约束,相对于李信来说他有更多的自由和自我。律性情温和与世无争,养花和读书是他的爱好。

                            律回到宫中也只是因为无奈于妈妈的命令才来争夺王位的,而他本人对权利和勾心斗角本无兴趣。

                            恰巧转学和彩京作了同班同学的律,对彩京一见钟情。当得知彩京是太子妃时,才明白如果可以得到太子的位置就能够得到彩京。如是他心中竟然燃烧起了向皇位发动进攻的斗志,这一切都是为了彩京。不爱江山,只要有她足矣。


                            15楼2006-06-04 17:03
                            回复
                              前段时间看过了
                              剧情类似浪漫满屋
                              但没有浪漫好看
                              哦喜欢浪漫里的男女主


                              16楼2006-06-04 20:56
                              回复