这篇文算是送给26以及现在正躺在病床上的外公。
我外公患的是重度尿毒症,每天都要扎针、脖子右侧还有一个被棉布包裹着的口子——那个口子是拿来透析时用的。
今天看到他正在做透析的时候,我的眼泪就刷刷地掉了下来,可是我低下了头,所以没人看见。
我也不想让他们看见,我怕他们看见会更伤心。
可能外公看到了,我看到他闭上了眼,然后哭了。
也许没有其他人看到,可我却看见了,因为当时我正站在他的病床旁。
他当时喃喃轻声地说道,我活得好辛苦。
我的眼泪夺眶而出。
你可以想象到他有多痛苦吗?
他年轻时当过掌管过乡里的军火,也算是当过一个官吧。
我听我母亲说,以前小时候,她总看见我外公拿着一把黑色的,很沉的大枪。
在当时,我外婆以及我母亲、阿姨们都不让去碰它。
也许是因为这样,所以我外公一直有着一股傲气。
可就是这么一个傲气的人,如今却被疾病折磨成这副模样。
我看见他,我也难受得一起哭了。
也许是我血中流淌着他的傲气,所以,我很能明白他的感受。
我也继承着他的傲气,他的不服输,几代人的傲气,不服输一同到我身上继承了。
而现在,他的骄傲,他的自尊,正在让疾病践踏着。
自从九岁那年,外婆过世后,他仿佛一下子就老了十几,二十岁。
他的身体变得很差,没回去看他一次,我就难受一次。
母亲送给他的东西,他也总是藏着藏着,不舍得用。
其实,母亲也不是送他什么好的、新的东西,可他总是好好地藏着,爱惜着。
母亲每次送他新的时,他总说不要不要,就真的不要了!
他总不让我们带好的、新的东西过去,他说,你们自己用就行了,我这儿好东西用得够多的了。
可,其实,一间农场小屋子能有什么好东西。
也许是外婆的去世给了他很大的打击,又或是他身体的确是一年比一年要差了很多。。。。
我不知道哪种才是根本原因,可是,请好好活下来吧。好吗?
因为,我还在呢。
你亲爱的外孙女还在呢。
请不要这么快走好吗?
请好好活下来好吗?
我好怕,真的好怕如果你也走了,那我以后回去再也看不到你,就像当初看不到外婆一样。
I hope you get well soon。
——Your granddaughter
我外公患的是重度尿毒症,每天都要扎针、脖子右侧还有一个被棉布包裹着的口子——那个口子是拿来透析时用的。
今天看到他正在做透析的时候,我的眼泪就刷刷地掉了下来,可是我低下了头,所以没人看见。
我也不想让他们看见,我怕他们看见会更伤心。
可能外公看到了,我看到他闭上了眼,然后哭了。
也许没有其他人看到,可我却看见了,因为当时我正站在他的病床旁。
他当时喃喃轻声地说道,我活得好辛苦。
我的眼泪夺眶而出。
你可以想象到他有多痛苦吗?
他年轻时当过掌管过乡里的军火,也算是当过一个官吧。
我听我母亲说,以前小时候,她总看见我外公拿着一把黑色的,很沉的大枪。
在当时,我外婆以及我母亲、阿姨们都不让去碰它。
也许是因为这样,所以我外公一直有着一股傲气。
可就是这么一个傲气的人,如今却被疾病折磨成这副模样。
我看见他,我也难受得一起哭了。
也许是我血中流淌着他的傲气,所以,我很能明白他的感受。
我也继承着他的傲气,他的不服输,几代人的傲气,不服输一同到我身上继承了。
而现在,他的骄傲,他的自尊,正在让疾病践踏着。
自从九岁那年,外婆过世后,他仿佛一下子就老了十几,二十岁。
他的身体变得很差,没回去看他一次,我就难受一次。
母亲送给他的东西,他也总是藏着藏着,不舍得用。
其实,母亲也不是送他什么好的、新的东西,可他总是好好地藏着,爱惜着。
母亲每次送他新的时,他总说不要不要,就真的不要了!
他总不让我们带好的、新的东西过去,他说,你们自己用就行了,我这儿好东西用得够多的了。
可,其实,一间农场小屋子能有什么好东西。
也许是外婆的去世给了他很大的打击,又或是他身体的确是一年比一年要差了很多。。。。
我不知道哪种才是根本原因,可是,请好好活下来吧。好吗?
因为,我还在呢。
你亲爱的外孙女还在呢。
请不要这么快走好吗?
请好好活下来好吗?
我好怕,真的好怕如果你也走了,那我以后回去再也看不到你,就像当初看不到外婆一样。
I hope you get well soon。
——Your granddaughter