Пенсне, 2011
Альбом
Треклист:
CD
01. Научись летать
02. Вавилон
03. Клуб одиноких сердец подполковника Пеппера
04. Двое у окна
05. Настоящая женщина
06. Зима
07. Черная кошка
08. Зачем тебе я?
09. Самый лучший день
10. Обернитесь (дуэт с В. Меладзе)
11. Измены (дуэт с В. Ильинской)
12. Птица-молодость моя (дуэт с Д. Гурцкая)
Bonus DVD
01. Обернитесь (Г. Лепс, В. Меладзе)
02. Измены (Г. Лепс, В. Ильинская)
03. Трейлеры


看上去新歌还挺多的……
ps.专辑译名貌似为《夹鼻眼镜》（google是这么告诉我的）

Самый востребованный артист 2010 года выпускает совершенно новый сольный альбом, десятый по счету.
Григорий Лепс – это надрыв, мощный голос, в котором слышится вся палитра чувств, мужественность, которой так не хватает сегодня на эстраде и в жизни и, конечно, его знаменитые темные очки…
"Пенсне" - это новый взгляд Григория Лепса на жизнь, новый вектор в творчестве. Новые песни - это пронзительные философские притчи, наполненные размышлениями, поиском, любовью и полетом. "Жизнь, как полет над морем" - эти слова из песни "Научись летать" являются одной из важных тем альбома. Особое место в издании занимают дуэты: с Валерием Меладзе - "Обернитесь", с Викторией Ильинской - "Измены" и с Дианой Гурцкая - "Птица-молодость моя". На композиции "Обернитесь" и "Измены" были сняты клипы, которые также вошли в альбом.
这是对此专辑的介绍。

回复：3楼
说成眼镜就行了……

简单翻译一下……2010年全国最优秀歌手近日发布了第十张全新个人专辑。Григорий Лепс——他强力而撕裂的嗓音，他富含各种情感的唱法，他的阳刚之气——在当今的舞台和生活中越来越少的东西，还有，当然，他的太阳镜。
《眼镜》——这张专辑是Григорий Лепс对生命的新思考，是他作品的另外一个层面。新歌——穿透哲学的思索，充满了沉思、搜寻、爱与畅想。“生活，如同飞跃海洋”——来自第一首歌《学会飞翔》的一句歌词，也是全专辑比较重要的主题之一。专辑中的特殊位置留给那些和别人合作的曲目——和Меладзе合作的《请转身》，和В. Ильинской合作的《背叛》，和Д. Гурцкая合作的《鸟儿——我的青葱岁月》。前两首歌被拍成MV并且附赠于专辑的DVD中。