【德国足球在线报道】刚刚在星期天喜得贵子的汉堡中场范德法特在随荷兰国家队备战世界杯时再次弄伤了脚踝，伤势是否严重目前还不得而知。

    现年23岁的范德法特在刚刚结束的赛季中先后进行了两次脚踝手术，并且因此缺席了10多场比赛。在上周日，荷兰队在一场世界杯热身赛中主场1比0击败喀麦隆队，没有上场的范德法特在这一天当上了爸爸——他的妻子西尔维剖腹产为他诞下了儿子达米安·拉斐尔（Damian Rafael）。

    然而当心情愉悦的范德法特在周一参加训练时，不幸的事情却发生了——他那只刚刚动完第二次手术的左脚踝在训练中被球击中，这名前阿贾克斯中场不得不立刻放弃了训练。

    荷兰队主教练范巴斯滕在事后向记者表示：“这次是伤到了脚踝的另外一个部位。很显然他的关节并不利索，我们会看看伤势究竟有多严重。”荷兰队会在星期四与墨西哥队进行另一场热身赛。