【德国足球在线报道】尽管德国国家队在三天前曾以7球大胜卢森堡队，但主教练克林斯曼还是提醒自己的球员“亚洲冠军日本队将是一块难啃的骨头”。5月30日星期二晚上，德国队将在勒沃库森的拜耳竞技场与同为德国世界杯32强之一的日本队进行一场世界杯热身赛。

    “与日本队的比赛将出现一支不同的德国队，对我们的队员也将是一次更大的考验，”克林斯曼在周一的新闻发布会上说，“日本队不会给我们太多的空间，他们是和卢森堡截然不同的球队。比赛的结果不是那么重要，但我们还是希望在同哥斯达黎加的揭幕战之前用胜利鼓舞士气。”

    本场比赛德国队有两名伤员将无法登场，他们分别是在上场同卢森堡的比赛中脚踝受伤的中后卫胡特和仍未从肘部伤势中恢复的主力左后卫拉姆。此外，队长巴拉克本来也有可能因脚踝受伤缺席本场比赛，但最新消息称，巴拉克已经在周一晚上重新跟随全队进行训练。“我感觉不到疼痛，”巴拉克在周一对记者说，“如果今天晚上情况没有恶化，我想我明天可以参加比赛。”

    德国队的对手——曾经在2002年韩日世界杯闯入1/8决赛的日本队也希望在拜耳竞技场取得一场振奋人心的胜利。“我们到德国是想获得胜利的，”日本队的巴西籍主帅济科说，“这对我们来说一次严峻的考验，但至少我们可以在比赛结束后知道自己的位置在哪里。”

    日本队周五刚刚抵达他们世界杯期间的驻扎地——波恩，后卫宫本恒靖担心时差问题会对他们在本场比赛中的表现产生影响。“我们要做的最重要的事情是克服时差，”这名日本队队长说说，“如果我们能够做到这一点，我们将给德国队制造一场艰苦的比赛。”

    “我们已经为世界杯完成了很好的准备工作，”下赛季将从汉堡转会至法兰克福的日本队主力前锋高原直泰表示，“我们有信心在这场比赛里取得领先。”在日本队的上一场热身赛上，高原直泰和他的队友们面对未能进入世界杯决赛圈的苏格兰队毫无办法，只能与对方0比0互交白卷。

    德国与日本在历史上仅进行过一次交锋：2004年12月16日，德国队在客场3比0轻取对手，克洛泽（2球）和巴拉克包办了三粒进球。毫无疑问，高空球将会成为德国队的制胜法宝。

开球时间：2006年5月30日  星期二  20:30（北京时间：5月31日  星期三  2:30）

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场（BayArena, Leverkusen）

电视直播：CCTV风云足球频道直播/CCTV-5 5月31日12:30录播

裁判员：主裁判：瓦萨拉斯（希腊）；助理裁判：博扎齐迪斯（瑞士）、达拉斯（希腊）；第四官员：库尔（德国）

双方预计出场阵容：

德国：1  J.莱曼  -  19  B.施奈德、17  默特萨克、21  C.梅策尔德、 2  M.扬森  -  8  弗林斯、13  巴拉克  -  18  博罗夫斯基、7  施魏因斯泰格  -  11  克洛泽、20  波多尔斯基

日本：23  川口能活  -  19  坪井庆介、5  宫本恒靖、22  中泽佑二  -  21  加地亮、7  中田英寿、15  福西崇史、14  三都主  -  10  稻本润一  -  13  柳泽敦、9  高原直泰