亚托吧 关注:2,584贴子:135,714
  • 9回复贴,共1

◤V7T9>>译文◆◇A lot of love,a lot of blood(H,微虐)

只看楼主收藏回复

一楼献给David Villa&Fernando Torres
今天嘛,特别献给小托


1楼2011-03-20 20:41回复


    2楼2011-03-20 20:42
    回复

      作者:rosesandstars(爱死她了,文好棒)
      授权如下:rosesandstars:Thank you! Sure, as long as the fic is credited to me then go right ahead!
      另:特别感谢一下noway姐,因为是她昨晚无意间提到这篇文,我就去要来翻了,咩哈哈
      应该是没被翻过吧。。。我纯粹兴趣所至。。。


      3楼2011-03-20 20:48
      回复

        A Lot of Love,A Lot of Blood(Fernando Torres/David Villa)
        Rating: NC-17
        Setting: Immediately following the Spain v. Colombia match in Madrid that took place in February.
        Word Count: 2,087
        Warnings: Blood, minor violence, Fernando is a masochist.
        (Fernando多少有点类似受虐倾向= =)
        Author's Note: The title comes from Florence + The Machine's first EP.
        下面放文【我知道有很多亲看过英文版啦,嘻嘻
        


        4楼2011-03-20 21:01
        回复
          哈哈哈哈,好开心,这么快就翻好了哇!
          矮油早知道我那天上午就不劳烦我的词霸了!
          快快快!


          IP属地:广东5楼2011-03-20 21:02
          回复
            回复:5楼
            noway姐,还不知道发不发的上来呢,该死的度受


            6楼2011-03-20 21:04
            回复

              1
              在比赛期间,每个人都把所有事情放在心底,专心于作为整个队伍为球队踢球,但是,在那之后,一切协议都不算数了。在更衣室里,Pepe和Xabi都向着我的方向投过来严厉的眼光,但都没说什么。队里的大多数人都决定一起出去好好喝一杯,但我有点犹豫当Sergio问我要不要加入他们的时候。
              “我不知道,我想如果我不去的话会更好…”我低声咕哝着,没有看他。我迅速抬起头当我听到一个熟悉的声音从我的右边传过来。
              “我要回酒店。星期五训练的时候见,”David对Gerard说,背好他的背包准备离开。
              嗯,那倒足以决定我的行程。
              在外面有几辆车等着载那些想要回酒店的家伙,整个区域被隔离带隔开,保安正在控制那些人群。不可避免的,在所有这些闪光灯中间,有人将会注意到David和我上了同一辆车,并且拍下来。没人会管。或者说,我希望不会。
              我把身后的车门重重的拉上,转过头去看David。当司机从路边把车往外开的时候,我在昏暗的光线中注视着身边那个家伙。
              “过会,”他低声说,并迅速将头偏离我的方向。
              我们静静的坐着,盯着窗外灯火绚烂的城市夜景一闪而过,在整个回酒店的十几分钟的时间里。保安和媒体都拥挤在外面。从车子到酒店门口的过程很短,并没有多少痛苦,但是,穿越大厅泛光的大理石地面到达电梯间却像是一个世纪那么长。我可以从地板的反射看到我自己的身影,紧挨着他的,他的脸色看起来不怎么好。当我们在等待电梯的时候,我的胃部抽搐的近乎打结了。
              “David,我——”
              “在这里我们不说这个,”
              他咬着嘴唇,还是不肯看我一眼。
              我从未见过他这个样子。
              直到他开始在门锁里转动钥匙,他才抬头看了看我,眼神有些冷酷。我接收到这样的暗示,跟着他进了房间,把包丢在座位上。在我甚至还没来得及转过身面对他的空挡,他强硬的拳头碰撞我的下巴的声音打破了我们之间的寂静。我跌跌撞撞的向后踉跄了几步,因为这样的突袭,我差点掀翻身后的咖啡桌。
              “你干什么?”我喘息着,声音变得含混不清。我意识到我的下唇开始流血,就像一条小溪那样顺着下巴往下流。
              “你真的认为我会原谅你所做的?”David质问。他的声音很平静,那使我感觉不舒服。
              “跟你没关系。又不是我抛弃了你,”我辩解。当你的嘴里在流血的时候,你的话听起来不会有什么说服力。
              “跟那没关系。你所做的显得你很懦弱。”
              “懦弱?我自己的命运自己掌控,我做出的选择都是对我和我的家人最好。”
              “屁话!你做的是看起来最感人的。你以为你能在切尔西赢得联赛,因为你认为利物浦不够好。但是,看啊——他们上周让你看起来像是个混蛋,你刚刚离开就开始谩骂。你想要使自己相信他们没有你很痛苦,事实上他们根本不需要你。”
              “就像你说的,哪只球队在联赛的榜首!”
              “我不会为任何事离开。我爱巴塞罗那。你说过你爱利物浦,看看你做了什么?为了5000万英镑离开。”
              “夏天的时候我告诉过你我想去切尔西!”
              “是啊,而且我们那时候为这件事干过架!你以为离开就会使你自己开心起来,使你踢得更好,但你知道吗?说不定你已经完了。”
              我脸上震惊的表情迅速演变为暴怒。我狠狠的往白色的地毯上吐了一口满嘴的血,我怒视着他,随后将拳头落在他的上颌。我甚至还没来得及收回手,他就迅猛的袭击了我的腹部,他抓紧我的腰。在我们两人的重量压力下,咖啡桌碎成片倾倒在地发出巨响,有那么一瞬间,我们就那么抱在一起躺在那一堆碎玻璃和木屑的上面。David重新站起来,认真的看了我一会。
              “还有,我TMD讨厌你该死的头发,”他小声说。
              “F**k you,”我唏嘘着,从满嘴血液中发出这些单词。
              因为那些玻璃的碎片,我们两人的手臂都被划破了,但是那时弄碎桌子的震惊使我们没有立即发作。我缓缓的起身找到坐的地方,他马上移动到我身上,跨坐在我的膝盖上。David向前倾身,在安静的房间里他的喘息声过大,他的唇抵上我的。我闭上眼睛,微微颤抖着,当他的唇舌舔咬着我流血的嘴唇和下巴。
              “F**k,David…”我轻声呻yin着。
              “如果我们要做的话也不能在这里,”他回答。他抓住我的手,拖起我离开地面上的那一团乱七八糟,当我摇摇晃晃要倒的时候他抓住了我的手臂。
              


              7楼2011-03-20 21:16
              回复
                中文看起来更痛啊……
                喂喂喂怎么发一段又卡了啊,人家等得急死了,你再拖不如把电子版给我好了啦!!


                IP属地:广东8楼2011-03-20 21:28
                回复
                  终于是沙不是插了,小韦辛苦啦。
                  我才发现原来又是Howl那个姑娘啊……小韦去留言请她多多的高产吧咩哈哈。


                  IP属地:广东11楼2011-03-20 21:49
                  回复
                    回复:11楼
                    嗯嗯嗯!!!我觉得这次国家队集jie她说不定还会写个神马东西,灭哈哈哈


                    12楼2011-03-20 21:51
                    回复