东北地方太平洋冲地震が発生してから8日が経ちました。
次々に入ってくる悲惨な映像やニュースに、言叶をなくす毎日でした。
大切な家族や友人を亡くされた方、连络が取れない方…
もし自分だったらと考えたら…胸がつぶれそうになります。
被灾された方々に、今この瞬间も必死で戦っている方々に対して、
どんな言叶も安っぽく思えて、今日まで何も书くことができませんでした。
顽张ってる方に、顽张ってなんてとても言えない。
なんの信仰も持たない私が、一体なにを祈るのか。
私に出来ることは少ない。
でも、ゼロじゃない。
まずは日々の节电・寄付。
被灾地の１日でも早い复旧复兴のために、
毎日の生活で出来る限りの努力をして过ごそうと思います。
そして、漫画を描いていきます。
----------------------------------------------------------------------
简译：
青大现在很好很健康。
表示对地震感到很心痛，每天祈祷+节约用电。
希望灾区早日重建，每个人好好珍惜每一天。
表示漫画会继续更新！


我就猜他没事。（不折磨死我们他是不会死的~）

回复：3楼
点头
わたしたちの物语が、终わる。       
アホみたい美しい。       
TAKUMA ▲

他能活着真是太好了！我都放心不下小蘑菇。

回复：5楼
于是青木其实是小蘑菇？ 灭哈哈
わたしたちの物语が、终わる。       
アホみたい美しい。       
TAKUMA ▲