【古代文明との遭遇】
●アテネのアクロポリス●ティカル国立公园●コパンのマヤ遗迹●マチュ・ピチュの歴史保护区etc.
【アジア】
●万里の长城●秦始皇陵●莫高窟●アンコールetc.
【文化と芸术の旅】
●サラマンカ旧市街●フィレンツェ歴史地区●ヴァチカン・シティ●ヴェネツィアとその潟etc.
【宗教とモニュメント】
●イスタンブール歴史地区●グラナダのアルハンブラ●シャルトル大圣堂●モン-サン-ミシェルとその湾etc.
【大自然と生命のダイナミズム】
●セレゲンティ国立公园●ガラパゴス诸岛●ハワイ火山国立公园●グレート・バリア・リーフ●グランド・キャニオン国立公园●黄山●屋久岛etc.
——————————————————————————————
地名翻译及注解：
【遭遇古代文明】
アテネのアクロポリス——雅典卫城 Acropolis of Athens
ティカル国立公园——提卡尔/蒂卡尔国家公园 Tikal National Park（位于危地马拉 ）
コパンのマヤ遗迹——科班马雅遗址 Maya Site of Copan（Copan的a上有一撇）（位于洪都拉斯西端）
マチュ・ピチュの歴史保护区——马丘比丘历史保护区 Historic Sanctuary of Machu Picchu （位于南美洲的秘鲁）
【亚细亚】
万里の长城——万里长城
秦始皇陵——秦始皇陵
莫高窟——莫高窟
アンコール——吴哥寺Angkor Wat（位于柬埔寨暹粒省）
【文化与艺术之旅】
サラマンカ旧市街——萨拉曼卡古城 Old City of Salamanca （位于马德里西北部）
フィレンツェ歴史地区——佛罗伦萨历史中心 Historic Centre of Florence （位于意大利）
ヴァチカン・シティ——梵谛冈城 Vatican city （地处罗马境内）
ヴェネツィアとその潟——威尼斯及它的泻湖 Venice and its Lagoon （位于意大利）
【宗教与遗迹】
イスタンブール歴史地区——伊斯坦布尔历史区域 Historic Areas of Istanbul
グラナダのアルハンブラ——格拉纳达的阿尔罕布拉宫 Granada Alhambra Palace （位于西班牙，La Alhambra直译为“红宫”）
シャルトル大圣堂——沙特尔大教堂 Chartres Cathedral（位于法国中北部）
モン-サン-ミシェルとその湾——圣米歇尔山及其海湾Mont Saint-Michel and its Bay （位于法国）
【大自然与生命的物力论】（dynamism：哲学术语，“物力论”，以力与能解释宇宙一切现象的根本的力能论）
セレゲンティ国立公园——塞伦盖蒂国家公园Serengeti National Park （位于东非坦桑尼亚）
ガラパゴス诸岛——加拉帕戈斯群岛 Galapagos Islands （位于厄瓜多尔）
ハワイ火山国立公园——夏威夷火山国家公园 Hawaii Volcanoes National Park
グレート・バリア・リーフ——大堡礁 The Great Barrier Reef （位于澳洲）
グランド・キャニオン国立公园——大峡谷国家公园 Grand Canyon National Park （位于美国的亚利桑那州）
黄山——黄山
屋久岛——屋久岛（位于日本鹿儿岛县南部）
319.2M
[TX_TVsub&F.I.T.S.][world.heritage][jp_cn].rmvb
6996989589916704
2006-06-02 17:14
●アテネのアクロポリス●ティカル国立公园●コパンのマヤ遗迹●マチュ・ピチュの歴史保护区etc.
【アジア】
●万里の长城●秦始皇陵●莫高窟●アンコールetc.
【文化と芸术の旅】
●サラマンカ旧市街●フィレンツェ歴史地区●ヴァチカン・シティ●ヴェネツィアとその潟etc.
【宗教とモニュメント】
●イスタンブール歴史地区●グラナダのアルハンブラ●シャルトル大圣堂●モン-サン-ミシェルとその湾etc.
【大自然と生命のダイナミズム】
●セレゲンティ国立公园●ガラパゴス诸岛●ハワイ火山国立公园●グレート・バリア・リーフ●グランド・キャニオン国立公园●黄山●屋久岛etc.
——————————————————————————————
地名翻译及注解：
【遭遇古代文明】
アテネのアクロポリス——雅典卫城 Acropolis of Athens
ティカル国立公园——提卡尔/蒂卡尔国家公园 Tikal National Park（位于危地马拉 ）
コパンのマヤ遗迹——科班马雅遗址 Maya Site of Copan（Copan的a上有一撇）（位于洪都拉斯西端）
マチュ・ピチュの歴史保护区——马丘比丘历史保护区 Historic Sanctuary of Machu Picchu （位于南美洲的秘鲁）
【亚细亚】
万里の长城——万里长城
秦始皇陵——秦始皇陵
莫高窟——莫高窟
アンコール——吴哥寺Angkor Wat（位于柬埔寨暹粒省）
【文化与艺术之旅】
サラマンカ旧市街——萨拉曼卡古城 Old City of Salamanca （位于马德里西北部）
フィレンツェ歴史地区——佛罗伦萨历史中心 Historic Centre of Florence （位于意大利）
ヴァチカン・シティ——梵谛冈城 Vatican city （地处罗马境内）
ヴェネツィアとその潟——威尼斯及它的泻湖 Venice and its Lagoon （位于意大利）
【宗教与遗迹】
イスタンブール歴史地区——伊斯坦布尔历史区域 Historic Areas of Istanbul
グラナダのアルハンブラ——格拉纳达的阿尔罕布拉宫 Granada Alhambra Palace （位于西班牙，La Alhambra直译为“红宫”）
シャルトル大圣堂——沙特尔大教堂 Chartres Cathedral（位于法国中北部）
モン-サン-ミシェルとその湾——圣米歇尔山及其海湾Mont Saint-Michel and its Bay （位于法国）
【大自然与生命的物力论】（dynamism：哲学术语，“物力论”，以力与能解释宇宙一切现象的根本的力能论）
セレゲンティ国立公园——塞伦盖蒂国家公园Serengeti National Park （位于东非坦桑尼亚）
ガラパゴス诸岛——加拉帕戈斯群岛 Galapagos Islands （位于厄瓜多尔）
ハワイ火山国立公园——夏威夷火山国家公园 Hawaii Volcanoes National Park
グレート・バリア・リーフ——大堡礁 The Great Barrier Reef （位于澳洲）
グランド・キャニオン国立公园——大峡谷国家公园 Grand Canyon National Park （位于美国的亚利桑那州）
黄山——黄山
屋久岛——屋久岛（位于日本鹿儿岛县南部）
319.2M
[TX_TVsub&F.I.T.S.][world.heritage][jp_cn].rmvb
6996989589916704
2006-06-02 17:14
