unite吧 关注:217贴子:4,334

『UniTE』【结-yui-】上を向こう

只看楼主收藏回复

圈圈下午发表的
什么叫亚撒西的圈圈。。
但是..我还是感到深深的..深深的不安
那么,以下


1楼2011-03-15 20:47回复
    题名:上を向こう
    词:结(ゆい)
    寂しくなったら上を向こう。
    如果感到寂寞的话,那就看向天空吧
    空は无限に広がってる。
    天空正向着无限伸展着
    君が见てる空も
    你正在凝望着的天空
    俺が见てる空も
    也是我所凝望的天空
    みんな全部繋がってる。
    大家紧紧的联系在一起
    俺も君も同じ空を眺めてると思うとさ
    我们在眺望同一片天空
    少しは寂しい気持ちも薄れると思うんだ。
    寂寞的心情就会减弱一点了吧
    気休めかもしれない。
    就会稍稍安心一点了吧
    けどそれでも良い。
    这样也不错吧
    君が少しでも不安な気持ち
    能让你们的一点点不安的心情
    寂しい気持ちを无くす事が出来るなら
    寂寞的心情消除了话
    俺はそれで良いと思う。
    我觉得这样也不错啊
    寂しくなったら空を见よう。
    要是寂寞的话,就眺望天空吧
    俺は君と一绪に
    我会跟你一起
    同じ空を见上げてるよ。
    看向同一片天空
    结-yui-
    


    2楼2011-03-15 20:48
    回复
      游游我爱你~~翻译的好快啊~~
      是,是。我们的天空是同一片。
      所以我们会在这里帮你们加油的。
      不安什么的,总会安心的吧。


      IP属地:上海3楼2011-03-15 21:12
      回复
        回复:4楼
        游游乃这样会让人家越来越爱你的啦啦~~
        能逃课神马的最美好了。。
        我只有星期六能跑路的。。


        IP属地:上海5楼2011-03-15 21:34
        回复
          回复:5楼
          哦呀。。脸红了
          果断逃课。。在寝室里躲躲辐射- -


          6楼2011-03-15 21:38
          回复
            回复6楼:
            幅射…游游乃肯定没事的啦~chu个~人家去睡觉了。亲爱的晚安~


            IP属地:上海7楼2011-03-15 21:46
            回复
              回复:7楼
              晚安chu♪


              8楼2011-03-15 21:47
              回复
                游游~人家在很xxx…的体检…!


                IP属地:上海9楼2011-03-16 14:16
                回复
                  回复:9楼
                  我们。。在哪里都水么@,@
                  是在学校体检,还是到医院大体检呢(大体检等于放假的哟,开心啊


                  10楼2011-03-16 15:19
                  回复
                    在五院啦…现在特无语。水水更健康…


                    IP属地:上海11楼2011-03-16 15:34
                    回复
                      回复:11楼
                      其实。。我讨厌体检的医生..凶p啊
                      你在干嘛


                      12楼2011-03-16 15:37
                      回复
                        回复:12楼
                        T T....
                        一群女生脱完被摸的场景我还回忆着= =||
                        郁闷啦啦。。那个老医生。。。
                        验证码神马3PGS。。我有那么不和谐嘛。。


                        IP属地:上海13楼2011-03-17 05:34
                        回复
                          回复:13楼
                          矮油。。
                          ls好不和谐,这里开始脑内了♪(´ε‘ )


                          14楼2011-03-17 09:29
                          回复
                            好简约好清纯的歌词儿XDD
                            贝子还经历过这种体检?我在害怕我那个高考前的体检会不会也是这样的ORZ


                            IP属地:上海15楼2011-03-17 17:55
                            回复
                              回复:15楼
                              这个。。脑子不好的人问过室友了
                              结论是...有的


                              16楼2011-03-17 18:32
                              回复