勾陈十五少吧 关注:16贴子:321
  • 8回复贴,共1

【转载】小雪的轻小说教室 七章——推敲术

只看楼主收藏回复

参考文献:
ライトノベル作法研究所
作家でごはん!
『下読みの鉄人』
译制 & 著      by 小雪


IP属地:广东1楼2011-03-06 12:13回复
    第七章、推敲术——你的小说真的完成了吗?
    前言
    小雪徒弟:「老师!老师!大、大事不妙了!」
    暴风雪老师:「嗯?怎麼了?那张好像得香港脚一样的脸。」
    小雪徒弟:「不是啦!小、小雪的第一部轻小说,完成了的说~!」
    暴风雪老师:「喔……不错嘛,难怪半年都不更新讲座了。(自言自语)」
    小雪徒弟:「小雪,这就去投稿的说!」
    暴风雪老师:「慢——慢著!难得完成了一部作品,不要就这样把它毁掉啊!」
    小雪:「小雪又没有要毁掉,小雪只是要寄去出版社而已……」
    暴风雪老师:「来来来,时隔半年的讲座,这次为师的来教教你完成一部作品后该做什麼事。」
    


    IP属地:广东3楼2011-03-06 12:14
    回复
      暴风雪老师的讲义
      第一堂课、以客观的视角来看待自己的作品
      大家知道什麼是推敲吗?
      恐怕这个词对初学者来说比较陌生一点。
      但是如果你想要一步一步的成长为写作高手的话,这技术可是不学不可的喔。
      推敲过的作品和没有推敲过的作品,那可是有著天地之差的。
      所谓的推敲就是让自己作品的字句更加的洗练。
      简单的说,就是重新阅读自己的作品,看有没有什麼不好的地方,然后加以修正。
      刚完成一部小说的时候,无论是谁都会沉醉在那种自我满足的陶醉感中。
      因为是辛辛苦苦完成的作品,论谁都会觉得自己的作品简直完美无瑕、闪闪发光,缺乏客观的判断。
      


      IP属地:广东5楼2011-03-06 12:15
      回复
        但是,如果过了几天之后重读一遍,说不定就会发现这部作品简直烂到让自己恨不得挖个洞钻下去喔。
        那个时候大家或许就能体会历史上的大文豪,把自己费时数十年完成的小说草稿,在瞬间撕个稀巴烂的心情……
        为什麼会发生这种事呢?
        那是因为写作中的作者,肯定都会进入一种完全自我的状态。
        在这种自我状态中的作者,是绝对无法客观的来看待自己的作品的。
        大家在这个时候都认为自己的作品一定是最棒的。
        但是随著时间的流逝,当初的自我状态冷却下来后重读一遍,一定会发现自己作品中的不足之处。
        也就是说要以读者的视角来观赏自己的作品,而不是以作者的视角。
        这是非常重要的一步。
        好不容易写好的小说,千万不要在推敲之前就随便PO上网络或是寄去出版社。
        过一阵时间后再去看自己的作品,其中发现的缺点一定会让你吓一大跳的。
        这时请不要故意视而不见,要鼓起勇气一个一个修正过来。
        所谓的写小说,其实就是和自己的战斗。
        特别是漏字、错字、别字之类的错误,一定要确实的修正。
        ——————————————分割线——————————————
        


        IP属地:广东6楼2011-03-06 12:15
        回复
          第二堂课、推敲的方法
          接下来我们就开始介绍推敲的具体方法。
          最基本的推敲方法,莫过於隔一段时间后,重新阅读一次自己的作品。
          普通的情况下,完成自己的小说后,隔一天再看一遍。
          这样一般就会注意到自己作品中的不足之处了。
          一发现觉得不对的地方就要马上修改。
          这样的流程请至少进行三遍。阅读三遍,修改三遍后你的文章就会变得流畅许多了。
          具体要修改什麼东西呢?这里给出一些比较常见的毛病,请参考。


          IP属地:广东8楼2011-03-06 12:15
          回复
            基本的错别字、漏字。
            ·故事的整体流程有没有什麼不协调的地方。
            ·同样的比喻、同样的词汇(特别是形容词)是不是重复用了很多遍。
            ·有没有不必要的长句。没有必要的话,请分解成两句短句。
            ·代名词的使用有没有效率。
            ·句号逗号的使用恰不恰当。
            ·一个句子中,「的」是不是用得太多了。
            ·使用专门用语的时候,有没有让读者能够理解词汇的意思。
            在推敲时候,除了默念以外,其实你也可以朗读自己的作品。
            此法称为「音读推敲法」。
            比起默念,朗读出来更能发现自己文章中一些句子的节奏问题。
            当然,在公共场合堂堂正正地朗读小说肯定会被当成异类人士,要朗读的话还请找个私人场所(笑)。
            还有,现在的写作基本都在电脑上进行。
            请注意在显示器上阅读文章的感觉和在纸上阅读的感觉是不一样的。
            可以的话,最好打印一份自己的作品阅读一次,也许可以发现一些在显示器上找不到的错误。
            ——————————————分割线——————————————


            IP属地:广东9楼2011-03-06 12:15
            回复
              第三堂课、究极推敲术
              光是使用上述的推敲法,是无法完全以读者的视角来对待自己的作品的。
              毕竟阅读的是自己写出来的作品,里面充满的都是自己的想法。
              当初寄托在作品内的热情,会在不知不觉中让我们的视线变得模糊,评价变得主观。
              这就跟父母永远不能完全客观的评价亲生孩子是一样的。
              如此一来,在缺点尚未完全得到改正的状态下,我们的作品就要送去评审员的手上了。
              难道真的就这样让没有出息的儿女去见公婆吗?
              到底应该怎麼办?
              所谓究极的推敲术——其实简单的很,就是让别人来读你的作品后给出意见。
              这样就算作品中存在著自己尚未察觉的缺点,别人也可以帮你找出来。
              虽然这样难免会变成批评大会,会被喷得满头狗血,但是的确是能最快找出自己不足之处的方法。


              IP属地:广东10楼2011-03-06 12:16
              回复
                第四堂课、职业作家都不推敲的吗!?
                曾经流传著这样的真相——
                职业的小说家几乎不花什麼时间在推敲上。
                就算推敲了,也只是一两遍就草草结束。
                所以我们也不需要推敲啦。
                请不要再相信这种没有根据的说法了。
                有些职业作家之所以不花时间在推敲上,是因为他们是职业的——
                没有原稿费就没饭吃。
                想要活下去就只能撰写大量的文章。
                


                IP属地:广东12楼2011-03-06 12:16
                回复
                  有时候,我们的脑袋中会突然闪过一个点子,然后觉得它不错吧?
                  但是到了隔天,又突然觉得这个点子很普通,没那麼有趣。
                  人类就是这麼不可思议,明明对待同一个事物,却因为一天的差异而产生完全不同的感想。
                  大家应该也有这样的经验。
                  在旅游景点所买的名产点心,带回家和家人一起吃的时候却觉得没有那麼好吃了。
                  但是在购买试吃的时候,自己的确是觉得蛮好吃的。
                  这并不是说在哪个时间点我们的感观出了问题。
                  而是人类本来就会根据当时的心情、气氛,而对同一样事物做出不一样的判断。
                  所以有时候我们的脑中突然闪过了一个貌似有趣的点子,有些职业作家为了把它瞬间保存下来,就会直接开始写作。
                  这是为了不让它随著时间流逝,让我们自己「误会」它并不有趣。
                  有这样一则故事。
                  有一位外国的小说家完成了自己的作品。
                  但是他觉得这故事实在不怎麼吸引人,於是把它尘封在了自己的抽屉里。
                  不知道过了几年,他偶然的找到了这部作品,结果读了一边后又觉得它相当不错,於是寄去了出版社。
                  然后此作品变成了销售榜上位的常客。
                  有时候也会出现自己感觉不有趣的作品,结果反而受到别人高度评价的情况。
                  所以,职业作家中有些人就不怎麼进行推敲,而是使用不断撰写一些新点子的手法写作。
                  但是请不要误会了,如果文章不有趣的话,是有恐怖的编辑大人拿著皮鞭把关的。
                  请注意,这是文章写作技术已经具有安定感的职业作家才能进行的危险动作。
                  文章力还不成熟的作家,随便模仿这种行为的话只会量产出一堆垃圾文罢了。
                  (第七章 完)
                  


                  IP属地:广东13楼2011-03-06 12:16
                  回复