《假如生命只剩一天》
Okay, hvis du fik at vide du havde en dag tilbage at leve i
hvad ville du så gøre?
好吧,如果生命只剩一天,你会做什么?
Hvad jeg ville gøre?
那我呢?
Jeg tror jeg ville..
如果是我,
hæve lidt penge på min firma konto
我会再从我公司的帐户取些钱,
løb ned og shop den bil jeg altid havde tænkt på
去买那辆心仪已久的车。
vink når jeg så min nabo, hallo
我的邻居挥挥手,嘿
yo, bilen er ny og 24 tommer allo
这可是辆2.4的新车
Jeg ville ha den pige jeg elsker ved min side
我会去找那个我一直心仪的女孩
Køre ud mod vandet
带她去海边
Og ik ta noget forgivet
管别人怎么说呢
Jeg ville ringe til gamle venner og kærester
我会打电话给我的哥们和女朋友
fortælle dem at de har gjort mig til den jeg er
告诉他们,是他们让我找回我自己
kig mig i bakspejlet
照照镜子
og sig "hey det' godt nok"
说一声:嘿,还挺帅!
sæddet tilbage, vinduet ned og volumen op
斜靠在椅之上,望着大敞的窗户,把收音机音量调到最大
jeg ville gi en ****
我可不想现在和女人上(和谐)床
hvorfor jeg var her
那我在这干什么
bare smile og nyde, at det var jeg
只想笑,享受着真实的自我
jeg ville samle mine venner og familie op
我会叫上所有的朋友和家人,
og køre videre ud mod vandet i en samlet flok
一起去海边
så ville jeg tænkte på om jeg havde givet nok igen
然后好好想想是不是已经回报
til dem der har givet mig så meget af dem
所有已为我付出太多的人
jeg ville pakere bilen midt ude på vejen
我想要把车停在马路中央
Okay, hvis du fik at vide du havde en dag tilbage at leve i
hvad ville du så gøre?
好吧,如果生命只剩一天,你会做什么?
Hvad jeg ville gøre?
那我呢?
Jeg tror jeg ville..
如果是我,
hæve lidt penge på min firma konto
我会再从我公司的帐户取些钱,
løb ned og shop den bil jeg altid havde tænkt på
去买那辆心仪已久的车。
vink når jeg så min nabo, hallo
我的邻居挥挥手,嘿
yo, bilen er ny og 24 tommer allo
这可是辆2.4的新车
Jeg ville ha den pige jeg elsker ved min side
我会去找那个我一直心仪的女孩
Køre ud mod vandet
带她去海边
Og ik ta noget forgivet
管别人怎么说呢
Jeg ville ringe til gamle venner og kærester
我会打电话给我的哥们和女朋友
fortælle dem at de har gjort mig til den jeg er
告诉他们,是他们让我找回我自己
kig mig i bakspejlet
照照镜子
og sig "hey det' godt nok"
说一声:嘿,还挺帅!
sæddet tilbage, vinduet ned og volumen op
斜靠在椅之上,望着大敞的窗户,把收音机音量调到最大
jeg ville gi en ****
我可不想现在和女人上(和谐)床
hvorfor jeg var her
那我在这干什么
bare smile og nyde, at det var jeg
只想笑,享受着真实的自我
jeg ville samle mine venner og familie op
我会叫上所有的朋友和家人,
og køre videre ud mod vandet i en samlet flok
一起去海边
så ville jeg tænkte på om jeg havde givet nok igen
然后好好想想是不是已经回报
til dem der har givet mig så meget af dem
所有已为我付出太多的人
jeg ville pakere bilen midt ude på vejen
我想要把车停在马路中央