在接受了肘部手术仅仅三天后，拉姆就回到了国家队中。本周六他乘飞机抵达了撒丁岛南端的普拉，德国队正在这里进行修整。克林斯曼亲自去迎接这位不久前受伤的国脚。 

　　拉姆是在上周二代表德国国家队与法兰克福球队热身的时候受伤的，当时他并没有与对手发生激烈冲撞，但倒地的时候却因为保护动作不到位而令手臂受伤。在被送往法兰克福当地的医院的检测中发现，他的左臂肌腱部分断裂以及左肘拉伤。他立刻被送往慕尼黑，在本周三成功接受了手术。为他做手术的席鲍尔教授表示："我们重新固定了他受伤的肌肉。除此之外有一块骨头受到了撞击，我们也必须将它归位。这一切都非常顺利，他的情况很好。" 

　　这是拉姆一年来第二次接受手术，上赛季他在回到慕尼黑之前，就因为脚趾受伤和十字韧带撕裂的重伤修养过长达半年的时间。正是因为曾经有过的打击，在受伤之后拉姆一直显得很乐观："上一次的受伤要比现在严重得多，它险些粉碎了我的生活，但我坚持了过来。我有充分的信心能够恢复过来，现在我只往前看。" 

　　在来到国家队的驻地后，拉姆受到了队友和教练组的热烈欢迎。克林斯曼暂时中断了训练，亲自跑到了训练场前迎接拉姆。拉姆也立刻放下行李投入到了训练中，他兴高采烈地对着训练场上的队友大喊"Hallo"。德国队正在进行身体恢复训练，拉姆很轻松地完成了跑步训练。拉姆对未来十分乐观，他认为自己能赶上6月9日的开幕式对哥斯达黎加的比赛："我相信我能做到。我现在已经恢复了跑步训练，三天的时间不会让我的体能有很大的损失的。" 

　　按队医对拉姆的诊断，他十天之后就可以恢复完整的训练课程。教练为他指定了特殊大额训练，拉姆说："医生向我保证说，两周之内我就能恢复到比赛的状态。"拉姆在克林斯曼的战术中也扮演着重要的作用。德国队左路的防守位置十分薄弱，一旦拉姆受伤，只有来自门兴的延森能够替代，但扬森大赛经验远逊拉姆。而希策尔斯佩格、施魏因施泰格等人在左边后卫的位置上都只能临时客串。克林斯曼在国家队的候补球员名单中也没有左边的人选。 

　　所以克林斯曼对拉姆的顺利康复非常的高兴："拉姆是球队不可缺少的一份子。"克林斯曼在手术后的第一时间就给拉姆打了电话，并表示没考虑过寻找球员代替拉姆，这也让拉姆能够安心养伤。