求解=w=：俾心点做野【粤语吧】_百度贴吧

02月04日漏签0天

粤语吧关注：280,219贴子：2,835,101

7回复贴，共1页

<返回粤语吧

求解=w=：俾心点做野

只看楼主收藏回复

谢过先…………

送TA礼物

1楼2011-03-03 11:16回复

用心工作

2楼2011-03-03 11:22

晓得啦~谢谢~~~~~

3楼2011-03-03 11:26

楼主，纠正下你的问题，系俾心o的(d)做o野

IP属地:浙江

4楼2011-03-03 12:02

很明显那个人打错了，正确的说法应该是....
畀（俾）啲心机做嘢
“心机”是一个词组，和普通话不同，“心机”在粤语里的意思是耐心，认真，努力的意思

5楼2011-03-03 15:17

好似个机可以省却

IP属地:上海

6楼2011-03-03 19:36

好似个机可以省却

IP属地:上海

7楼2011-03-03 19:36

应该是「俾啲心机做嘢」才对

8楼2011-03-03 19:38

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

7回复贴，共1页

<返回粤语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴