概要
     .hack//Quantum（日语：クワンタム），是继2003年动画《.hack//黄昏的腕轮传说》和2006年动画《.hack//Roots》后的OVA动画，《.hack//Link》的2年后（2022 年）作为背景舞台，作品以全世界超过一千万个玩家参加的虚构线上游戏《The World R:X》为主轴，主角咲夜及远世、玛丽两名队友共同展开的冒险物语。

登场人物
     以下中文名字是暂时翻译的结果，巴哈姆特则是サクヤ翻译成佐久夜。
主要人物
咲夜（サクヤ，Sakuya，CV：花泽香菜）      职业=双剑士     
远世（トービアス，Tobias，CV：沢城美雪）      职业=斩刀士     
玛丽（メアリ，Mary，CV：藤村歩）      职业=击剑士
公会“八咫镜”
白车轴草（シャムロック，Shamrock，CV：小林沙苗）      职业=魔导士     
史密斯（スミス，Smith，CV：岩崎征实）      职业=重枪士    
阿斯塔（アスタ，Asuta，CV：本名阳子）      职业=击剑士     
Iyoten（イヨテン，Iyoten，CV：浪川大辅）      职业=斩刀士
其他人物
     隐士（ハーミット，Hermit，CV：小仓唯）      职业=???

声优
咲夜：花泽香菜    
远世：沢城美雪     
玛丽：藤村歩   
隐士：小仓唯    
白车轴草：小林沙苗     
史密斯：岩崎征实     
阿斯塔：本名阳子     
Iyoten：浪川大辅