法院传票通知当事人2月30号开庭

曲靖市罗平县马街上革岗村的村民黄建文收到了马街中心法庭邮寄来的一张传票，随即找人联系律师。可是，当律师听说了应到时间后，以为愚人节提前来临。这时，当事人才发现：用手写的传票笔迹清晰地显示：应到时间为“2011年2月30日9时”。
这下，当事人黄建文犯难了：不去吧，收到了法庭传票。去吧，今年的2月份新历只有28天、农历只有29天。看来，这2月30日是永远也等不来了，这如何是好呢？
这张“传票”到底怎么回事？