让我们的悲情 永远的尘封在音乐里

Fool Again 再次犯傻


Baby I know the story,
宝贝，我终于知道了那个故事，
Cause I've seen the picture
It's written all over your face
因为我看到了你的表情，写的一清二楚。
Tell me what's the secret
That you've been hiding
把那个隐藏很久的秘密告诉我吧，
And who's gonna take my place
谁会取代我在你内心中的位置。
I should've seen it coming
呵呵，我早该看到它的到来。
I should've read the signs
我早该读懂那些信号。
Anyway, I guess it's over
不管怎么说，我猜一切都结束了。
Can't believe that I'm the fool again
难以置信，我又被痴心愚弄。
I thought this love would never end
我觉得这份爱将没有终点。
How was I to know,
You never told me
你从来没有告诉过我，我怎么会知道？
Can't believe that I'm the fool again
难以置信，我再一次为痴心犯傻。
And I who thought you were my friend
我一直把你当做我最爱的朋友。
How was I to know,
You never told me
我怎么知道会这样，你从未对我说起。
Baby you should have called me
When you were lonely
when you needed me to be there
宝贝，当你感到孤独，当你需要我陪在你身边时，你应该告诉我。
Sadly you never gave me
Too many chances
To show you how much I cared
令人失望的是，你从没有给我太多机会来向你展现，我有多么在乎你。
Oh I should've seen it coming
噢，我真的该早早的醒悟。
I should've read the signs
我更该早早的预示那些征兆。
Anyway (anyway) I guess it's over
什么都不要说了，我们已经结束了。
Can't believe that I'm the fool again
难以置信，我再次在感情上糊涂。
I thought this love would never end
我曾认为我与你的爱永远不会消逝。
How was I to know,
You never told me
我感觉不到，你从未与我说起。
Can't believe that I'm the fool again
真不敢相信啊，我又在爱情上作了傻瓜。
And I who thought you were my friend
我一直认为你是我最好的朋友。
How was I to know,
You never told me
我难以预料，你也从未对我说起
About the pain and the tears,
关于那些痛与泪。
Ooh ooh ooh
噢~~~
If I could I would
Turn back the time
如果我能使时间倒流，
I should've seen it coming
I should've read the signs
我一定会看清楚这一丝一毫。
Anyway (anyway) I guess it's over
现在，不管怎么说，我猜，我们就此分手吧。
Can't believe that I'm the fool again
难以置信，我又被痴心愚弄。
I thought this love would never end
我觉得这份爱将没有终点。
How was I to know (how was I to know),
You never told me
你从来没有告诉过我，我怎么，怎么会知道？
Can't believe that I'm the fool again
难以置信，我再一次为痴心犯傻。
And I who thought you were my friend (and baby I'm the fool)
我一直把你当做我最爱的朋友，其实宝贝，我真的错了。
How was I to know, you never told me
我怎么知道会这样，你从未对我说起。
Can't believe that I'm the fool again
(I'm the fool)
难以置信，我再次在感情上糊涂，真的糊涂。
I thought this love would never end
我曾认为我与你的爱永远不会消逝。
How was I to know (how was I to know),
You never told me
我怎么会感觉的到啊，你从未与我说起。
Can't believe that I'm the fool again
(fool again, fool again)
真不敢相信啊，我又在爱情上作了傻瓜，再一次犯傻，再一次啊。
And I who thought you were my friend
(ooh, fool again, fool again)
我一直认为你是我最好的朋友，这真是愚蠢至极。
How was I to know, you never told me
我难以预料，你也从未对我说过这些啊............
··············· 



·····························

.............

Unbreakable 牢不可破


Took my hands, touched my heart
牵着我的双手，触摸这我的心灵。
Held me close, you were always there
By my side, night and day
把我紧紧的抱住，无论日日夜夜，你一直在我的身边。
Through it all, baby come what may
宝贝，也许就这样来经历这一切。
Swept away on a wave of emotion
Oh we're caught in the eye of the storm
我们被感情的潮流淹没，被不平凡的眼神深深吸引。
And whenever you smile
I can hardly believe that you're mine
当你每一次微笑时，我真的不敢相信，你是我的。
Believe that you're mine
真的不能相信。
This love is unbreakable
这段爱坚不可摧，
It's unmistakable
这是显而易见的。
And each time I look in your eyes
当我每一次把注意力集中到你的双眼中，
I know why
我知道为什么，
This love is untouchable
为什么这段情无法被改变。
A feeling my heart just can't deny
我内心的感觉就是不能被否定。
Each time i look in your eyes, oh baby
每次我凝视你的双眼，宝贝
I know why
我知道为什么，
This love is unbreakable
我们的爱为什么会牢不可破。
Share the laughter, share the tears
分享欢笑，分享泪水。
We both know we'll go on from here
我们都知道，我们会继续。
Cause together, we are strong
因为在一起，我们变的坚强。
In my arms, that's where you belong
我的臂弯，是属于你的地方。
I've been touched by the hands of an angel
我已经被天使的双手深深抚触，
I've been blessed by the power of love
爱的力量为我深深的祈祷。
And whenever you smile
当看到你每一次的微笑，
I can hardly believe that you're mine
我真的不感相信，你就是我的。
This love is unbreakable
It's unmistakable
这很明显，这爱不会湮灭。
Each time I look in your eyes
每一次我注视你的双眼，
I know why
This love is untouchable
我知道为什么这段情不能被触及。
A feeling my heart just can't deny
有种感觉，我的内心无法否定。
Each time you whisper my name, oh baby
每次你低吟我的名字，宝贝。
I know why
This love is unbreakable
我懂得这段情为什么无法分离
Through fire and flame
穿越火焰，
When all this is over
当这里的一切被毁灭时，
Our love still remains
我们爱仍然还在。
This love is unbreakable
这段爱坚不可摧，
It's unmistakable
这是显而易见的。
And each time I look in your eyes
当我每一次把注意力集中到你的双眼中，
I know why
我知道为什么，
This love is untouchable
为什么这段情无法被改变。
A feeling my heart just can't deny
我内心的感觉就是不能被否定。
Each time i look in your eyes, oh baby
每次我凝视你的双眼，宝贝
I know why
我知道这是为什么，
Cause each time I look in your eyes, oh baby
因为每次我凝视你的双眼，宝贝
I know why
我知道为什么，
This love is unbreakable
为什么这段情坚不可摧。




·····························

…………

回复：10楼
很喜欢这首

很好，很好
两首都是大爱啊

没完呢。。。。只是歌词还没翻译出来。。。